| Bak, Tony ile çıkacaksın, eğleneceksin, seks yapacaksın ve sana bir sürü hediye alacak. | Open Subtitles | انظري, ستخرجين مع طوني وسوف تستمتعين و تمارسين الجنس وسيشتري لك الكثير من |
| Bir düşün, çok eğleneceksin. | Open Subtitles | فكري في هذا، فأنكِ سوف تستمتعين حقآ بهذا. |
| Burada çok eğleneceksin gerzek herif. | Open Subtitles | إنك ستستمتع هنا كثيراً أيها الأحمق |
| eğleneceksin. Bu kattakilerin hepsi zırdelidir. | Open Subtitles | حسنٌ، ستستمتعين ولا ريب، فكلّ المتواجدين في هذا الطّابق مجانين |
| O lisede en çok sevdiğin şeyleri çizerken çok eğleneceksin. | Open Subtitles | . سوف تستمتع برسم أشيائك المفضلة في هذه المدرسة الثانوية |
| Sana harika birini bulucaz ve eğleneceksin | Open Subtitles | تأخذية الى المنزل وتعلمى , تحظى بالمرح |
| Evet ama tiyatrodan yeni arkadaşlarınla çok eğleneceksin. | Open Subtitles | لكنك ستمرح كثيراً مع أصدقاء المسرح |
| - Çok geç! - Çok eğleneceksin. | Open Subtitles | ستحظين بمتعة كبيرة. |
| Geleceğini görüyorum, Lucy Diamond. Aydınlanacaksın ve eğleneceksin. | Open Subtitles | أنا أري مُستقبلك يا "لوسي دايموند" سوف تلمعين وسوف تستمتعين |
| - Orada çok eğleneceksin. | Open Subtitles | - ستذهبين إلى هناك و تستمتعين بوقتك |
| Çok eğleneceksin, tamam mı? | Open Subtitles | سوف تستمتعين , حسناً ؟ |
| - Lütfen, lütfen, hadi ama. - Çok eğleneceksin. | Open Subtitles | من فضلك - سوف تستمتعين بوقتك - |
| Navigasyon sistemi çok kötü, ama bununla daha fazla eğleneceksin. | Open Subtitles | نظام الملاحة معطّل" "لكنّك ستستمتع أكثر بكثير |
| Bizimle eğleneceksin. | Open Subtitles | ستستمتع برفقتنا. |
| Eminim çok eğleneceksin King. | Open Subtitles | وداعاً، متأكدة من أنك ستستمتع |
| Dışarıda seni bekleyen başka erkekler var. eğleneceksin. | Open Subtitles | ينتظرك شبّان أخرون, ستستمتعين بوقتك |
| Biraz eğleneceksin, o kadar. | Open Subtitles | كل ما ستفعلينه انك ستستمتعين قليلا كريستينا " انا من تغادر خلال " |
| Çok eğleneceksin. Harika bir gece olacak. | Open Subtitles | ستستمتعين كثيرا ستكون ليلة رائعة |
| Dostum, öyle çok eğleneceksin ki gelmemizi bile istemeyeceksin. | Open Subtitles | سوف تستمتع لدرجة أنك لن تود منا أن نعود |
| New York'da çok eğleneceksin. | Open Subtitles | "سوف تستمتع أكثر في "نيويورك |
| Eldivenimide al. eğleneceksin, söz veriyorum. | Open Subtitles | وخذي قفازي أيضاُ ستحظين بالمرح أعدكِ |
| Sonra orada eğleneceksin tabii bazen zorlanacaksın da. | Open Subtitles | وستحظى بالمرح.. وبعض التحدي، أيضاً. |
| İtiraf et! Oh, canım, üzülme. Burada çok eğleneceksin. | Open Subtitles | حبيبي، لا تنزعج، ستمرح هنـا |
| Çok eğleneceksin! | Open Subtitles | ستحظين بمتعة كبيرة! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 