"ekime" - Traduction Turc en Arabe

• للزراعة
• اكتوبر

Ta ki bu taş duvarı örüp, tarlaları ekime hazır hale getirene kadar.
إلى أن نبني هذا الجدار الحجري ونُحضّر الحقول للزراعة

Tarlalarımız ekime hazır ama ekecek tahıl tohumumuz yok.
وحقولنا متأهبة للزراعة لكن لا بذور بحوزتنا

Tarlalarımız ekime hazır ama hiç buğday tohumumuz yok.
حقولنا معدّة للزراعة . ولكن لا يوجد بذور

Eylül ekime boyun eğiyor ve Arap güneşi kontrolü tekrar ele geçiriyor.
من سبتمبر الى اكتوبر وشمس الجزيره العربيه تستعيد السيطره

Hayır bekleyin. Sözleşme ekime kadar geçerli.
لا, توقف ينتهي عقدها في اكتوبر

- 16 ekime hazır olur.
- السادس عشر من اكتوبر

- Babam bu tarlanın temizlenip hafta sonuna ekime hazır olmasını istiyor.
مَسحه وتجهيزه للزراعة بحلول نهاية هذه الأسبوع

- Arazi ekime hazır.
-هي مجهّزة للزراعة