"elimi tutup" - Traduction Turc en Arabe

• أضم يدي
• يمسك يدي

Bazen o kadar yalnız hissediyorum ki uyuşana kadar sol elimin üzerinde oturuyorum ve sonra sağ elimi tutup, başkasıyla el ele tutuşuyormuşum gibi yapıyorum.
أحيانًا أشعر بالوحدة الشديدة، أجلس على يدي اليسرى حتى تصاب بالخدر وبعدها أضعها في اليد اليمنى وأتظاهر أني أضم يدي مع شخصٌ آخر

Ve benim babana, elimi tutup her şeyin yolunda olduğunu söylemesine ihtiyacım var...
وأنا أحتاج أباك حينها كي يمسك يدي ويقول لي أن كل شيء بخير

Sonra hatırladığım tek şey, elimi tutup gözlerimin içine bakmasıydı.
الشئ التالي الذي أعرفه، أنه كان يمسك يدي... وينظر مباشرة في عيني.

# elimi tutup benimle dünyayı dolaşan biri.
يمسك يدي ونطوف العالم