| - Min Jae, annenin elini tut. | Open Subtitles | مين جاي، أمسك يد والدتك. |
| Min Jae annenin elini tut, sakın bırakma! | Open Subtitles | مين جاي، أمسك يد والدتك و لا تُفلتها! |
| Pekâlâ, Malaya, konuş onunla. elini tut. | Open Subtitles | .اوكي , مالايا , تحدثي اليه , أمسكي يده |
| Bir şeyleri yok. elini tut, evlat. | Open Subtitles | أنت بخير امسك بيده الآن يا بني |
| - Ne? - Yok bir şey. Sadece, orada dur ve elini tut. | Open Subtitles | لا شئ , أبقَ هناك و أمسك يده |
| Romantik ol aptal elini tut. | Open Subtitles | كن رومانسياً أمسك يدها |
| Gel, elini tut. | Open Subtitles | تعالي , أمسكي يدها |
| Dönüp bakarsa, parmağınla çağır. Yanına gelirse' elini tut. | Open Subtitles | و انتظرها حتى تقترب و اذا اقتربت امسك يدها |
| elini tut, haydi. Yakaladım. | Open Subtitles | خذ يدها هيا |
| Scott, içeri girene kadar kız kardeşinin elini tut. | Open Subtitles | -سكوت)، أمسك يد أختكَ حتّى ندخل) |
| Savannah'nın elini tut. | Open Subtitles | أمسك يد سافانا |
| Karının elini tut. | Open Subtitles | أمسك يد زوجتك |
| Toshio, babanın elini tut. | Open Subtitles | (توشيو) أمسك يد والـدك |
| Wanqing, elini tut! Acele et! | Open Subtitles | وان تشيتغ ) ، أمسكي يده) أسرعي |
| Sonya, bu adama bir tampon ver ve ne bileyim... elini tut. | Open Subtitles | (سونيا)، أعطي الرجل سدادة و... لا أعلم... أمسكي يده. |
| elini tut. | Open Subtitles | أمسكي يده |
| elini tut. | Open Subtitles | امسك بيده. |
| - Elimi tut. - elini tut! | Open Subtitles | هيا أمسك يدي أمسك يده |
| elini tut. | Open Subtitles | أمسك يده. |
| Henry, gel, elini tut. | Open Subtitles | هنري . أمسك يدها . |
| elini tut. | Open Subtitles | أمسكي يدها |
| Sadece dikkatli ol ve elini tut. | Open Subtitles | وفقط كن حذراً و امسك يدها |
| elini tut, haydi. | Open Subtitles | خذ يدها هيا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 