"emirler var" - Traduction Turc en Arabe

• لدي أوامر
• لدينا أوامر
• لدينا تعليمات
• لدى أوامرى

Sizin için gelen emirler var.
شرطي نقل, لدي أوامر موجهة إليكم

Bana verilmiş emirler var.
لدي أوامر. أوامر لتجويع أطفال؟

- Evet aradım çünkü uymam gereken emirler var ve savunma bakanı ifadeni verirken bunu takmanı istiyor.
- نعم، فعلت لأن لدي أوامر لمتابعتك، أيضا ويريد وزير الدفاع أن ترتدي هذه

Üzgünüm, yaşananları gizli tutmak için hâlâ emirler var, bu yüzden panik yaratamayız.
لدينا أوامر أن نُبقى هذا سرياً حتى لا نخلق حالة فزع

Pekala,beyler, yüksek emirler var.
حسناً يا سادة لدينا أوامر من أعلي

Gelişimizden hoşnut değilseniz üzgünüm, ama aldığımız emirler var.
آسف يا سيدي إن كان غير مرحب بنا ولكن لدينا تعليمات

- Aldığım emirler var. - Kim bilecek?
ـ لدى أوامرى ـ من سيعرف ؟

Uymak zorunda oldugum emirler var.
أخشى أن لدي أوامر لأنفذها

Berlin'den senin için emirler var Bakan Heusmann'dan.
لدي أوامر لك من "برلين"، من الرايخ مينستر (هوسمان).

Verilen emirler var Marks. Şüpheli bir aktivitede...
(انظر، لدي أوامر يا (ماركس أي نشاط مشتبه به و هم...

Verilen emirler var, Marks.
(لدي أوامر يا (ماركس.

Şu an bunu yapamayız. Yerine getirmemiz gereken emirler var.
لا يمكننا فعل هذا الآن لدينا أوامر

Yoldaş, bize verilen emirler var.
يا رفيق السلاح ، نحن لدينا أوامر

- Yeni emirler var Bay Bordelles.
- نحن ليست لدينا أوامر يا سيد بورديلليس

Bak, bize verilen emirler var.
. انصت ، لدينا أوامر

Bilmiyorum, Şimşek. Aldığımız emirler var. Sen de biliyorsun.
لا أعرف يا (لايتنج) لدينا أوامر وأنت تعرف هذا.

Bize verilen emirler var.
لدينا تعليمات خاصة

Benim de aldığım emirler var, Efendim!
لدى أوامرى أيضا يا سيّدي

Bana verilen emirler var.
حسنا , لدى أوامرى