| En azından bir ay daha. | Open Subtitles | على الأقل لمدة شهر واحد آخر، على أي حال. |
| En azından bir ay daha. | Open Subtitles | على الأقل لمدة شهر واحد آخر، على أي حال. |
| Ama maalesef, motorlarım devre dışı olduğu için En azından bir ay boyunca en yakın Yıldız Geçidi'ne ulaşamayacağım. | Open Subtitles | لكن لسوء الحظ محركاتي متوقفة لن أكون قادر على الوصول لأقرب بوابة نجوم لشهر على الأقل |
| Böylece En azından bir ay için tasalanmamıştım. | Open Subtitles | لذا فليس علي أن أقلق لشهر على الأقل. |
| Hayır. En azından bir ay daha bizimle kalacak. | Open Subtitles | لا، أتت للعيش معنا لشهر على الأقل. |
| En azından bir ay seks yok. | Open Subtitles | لا يوجد جنس لشهر على الأقل - شهر؟ |
| En azından bir ay, seks yasak. | Open Subtitles | لن نمارس الجنس لشهر على الأقل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 