"en havalı" - Traduction Turc en Arabe

• أروع
• اروع
• ألطف
• الاشياء الاكثر اثارة
• الأروع في

Bence o, şimdiye kadar tanıştığım en havalı ve şirin erkek.
أعتقــد أنه أروع و ألطف فتى سبق و قابلته

Bence sen, şimdiye kadar tanıdığım en havalı ve en tatlı adamsın.
أعتقد أنــك أروع و ألطــف الفتيــان الــذين سبق و قـــابلتهم

şimdiye kadar konserde o işi yaptığım en havalı kızsın!
أنت أروع فتـاة عـاشرتهـا في حفلة على الإطلاق

Tek bildiğim, şehrin en havalı yeni galerisinin sahibi ile evli şanslı bir adam olduğum.
حسنا كل ما اعرفه باني رجل محظوظ لاني متزوج لصاحبه اروع معرض فني

Komedyen olmadan önce başıma gelebilecek en havalı şeyin genç biri olmak olacağını sanardım.
كانت تلك سنة بلوغي الثالثة عشرة قبل أن أحترف التمثيل الكوميدي اعتقدت بأن أروع شيء قد يحدث لي

Babamla işte olmak yaptığım en havalı şeylerden biriydi.
العمل رفقة والدي كان من أروع الذكريات في حياتي

İlk olarak biliyorsun dünyanın en havalı babasına sahibiz.
حسناً , اول شئ عليك أن تعرفه أن والدنا هو أروع والد في العالم

Ama bu şaka 1.sınıflar için kutsal sayılırdı ve bu şakayı yapan elemanlar en havalı kişiler olurdu.
ولكنطلابالسنةالثالثةالآخرون المقلبكانمقدساً وأصبح الأشخاص الذيندبروه أروع الأولاد في المدرسة

Eee Brian, Quahog'taki en havalı mekana sahip olmak nasıl bir duygu?
براين , ماهو شعور إمتلاك أروع نادي في كوهاج؟

Dans sahnesinin en havalı adam hâlâ sensin ama benim yanımdayken elin ayağına dolanır.
ما زلت أروع رجل على ساحة الرقص وبعد ذلك تتحوّل إلى مهوس

Tatlım, bunlar şimdiye kadar tanıdığımız en havalı insanlar.
عزيزي , هؤلاء من أروع الناس لم يسبق لنا معرفتهم

Evet, lenslerim olsaydı, kendi çello çantasına sıkıştırılmış en havalı müzakere kulübü başkanı olurdum.
نعم, لو كانت لديّ عدسات لكنت أروع رئيس لنادي المناقشات قد تم حشوه بداخله حقيبة التشيلو

Sapıklığını bir kenara bırakırsak tanıdığımız en havalı adamdı.
أنه أروع شاب قابلناه على الأطلاق. بالأضافة الى كل تلك الأشياء الغريبة عن الأطفال.

Adamım, dünyadaki en havalı kızla bir randevum var.
لقد حصلت على موعد ربما مع أروع فتاة على الإطلاق

Kendinden bu kadar emin bir baba olmasam üzerime alınacağım. Ben kendimi en havalı sanırdım.
تعلمين، قد يأخذ الأبّ ذلك الأمر شخصياً لكني دائماً أروع من أيّ وقت مضى

Tüm iyi Hıristiyanlar cennete yükseldi, o yüzden bunu duyuyorsanız iyi haber, dünyanın en havalı insanlarısınız.
جميع المسيحيين المؤمنين تم رفعهم إلى السماء لذا إذا كنت تسمع هذا البث فالخبر الجيد أنكم أروع الناس في العالم

İyi dinle. Şimdi söyleyeceklerim en havalı sözlerimdir.
اسمع ، هذا لن يكون اروع شئ قلته في حياتي

Hayır, demek istiyorumki, kız taş, ve sen de okuldaki en havalı çocuk falansın.
لا ، اقصد انها مثيرة وانت مثل اروع فتى في المدرسة

Ve şunu bilmelisiniz ki siz her zaman en havalı anneydiniz.
ويجب أن تعرفى هذا أيضا كنتى دائما ألطف أمرأة.

Bazen erkek arkadaşlar etraftaki en havalı adam olmayabiliyorlar.
ربّما الصديق الحميم ليس ألطف شخصٍ في الجوار.

Betty en havalı Şeyler için önemli bir şey buldu.
بيتي حصلت على نتيجة ضخمة لقائمة الاشياء الاكثر اثارة

Hâlâ dünyadaki en havalı kardeş sensin.
ما زلتِ الأخت الأروع في العالم