"endişe etmezdim" - Traduction Turc en Arabe

• لم أكن لأقلق بشأن
• لم أقلق
• كنت لأقلق

Bundan endişe etmezdim.
أنا بخير. أنه بخير. لم أكن لأقلق بشأن ذلك.

Senin yerinde olsam işimden endişe etmezdim.
لم أكن لأقلق بشأن عملي لو كنتُ مكانك

Ben olsam hiç endişe etmezdim.
أنت تعلم ، لم أقلق حيال هذا الأمر.

Şey ben olsam endişe etmezdim. Bunun bir söylenti olduğunundan bahsettiler.
حسنًا، أنّي لم أقلق.

Ben olsam endişe etmezdim.
لذلك ما كنت لأقلق

- Ben olsam endişe etmezdim.
-ما كنت لأقلق بهذا الشأن

Bunun için endişe etmezdim, Eve.
"أنا لم أقلق عليكِ يا "ايفي

-Bu kadar endişe etmezdim.
-لما كنت لأقلق كثيراً

Ben endişe etmezdim.
ما كنت لأقلق

- Ben endişe etmezdim.
-ما كنت لأقلق