| İçinizde enstrüman çalmayı bilen var mı? | Open Subtitles | الآن هل يجيد أحدكم العزف على آلة موسيقية |
| Ya da bir ders almak gibi ya da bir enstrüman çalmayı öğrenmek gibi. | Open Subtitles | او اخذ بعض الحصص او شيء مشابه او التعلم على آلة موسيقية مثل الغيتار |
| enstrüman çalmayı öğrenmek de böyledir: Temel parçayı tekrar tekrar çalarsınız, ancak onda ustalaşınca daha zoruna geçersiniz. | TED | إنها الطريقة التي تتعلم بها على آلة موسيقية حيث تتدرب على الجزء الأساسي مراراُ وتكراراً وحين فقط تبرع في الجزء الأساسي تنتقل إلى جزء أكثر تقدماً |
| Ses hepimizin kullandığı bir enstrüman, ve şimdiye kadar hangimiz sesimizi kullanmanın eğitimini aldık? Eğitimini alın. Şarkı söylemeyi öğrenin. enstrüman çalmayı öğrenin. | TED | بأدوات موسيقية مثلاً .. والتي نعزف بها جميعاً كم واحد منا يتعلم اليوم كيف استخدام صوته ؟ .. تعلم ذلك تعلم كيف تُغني .. تعلم كيف تعزف على آلة موسيقية |