Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"eski bir dostumdur" - Traduction Turc en Arabe
-
صديق قديم لي
-
مجرد صديقٍ قديم
-
أصدقاء قدامى
| Evet, biliyorum. Ron Lewis eski bir dostumdur. | Open Subtitles | نعم , بالتأكيد , رون لويس صديق قديم لي هناك |
| - Kendisi çok eski bir dostumdur. | Open Subtitles | -في الواقع إنه صديق قديم لي . |
| George Raft, çocukluktan beridir eski bir dostumdur. | Open Subtitles | جورج رافت)، صديق قديم لي) |
| - Kendisi eski bir dostumdur. | Open Subtitles | نحن أصدقاء قدامى |
| - Kendisi eski bir dostumdur. | Open Subtitles | نحن أصدقاء قدامى أنت و الدكتور (سوريش)؟ |
| - Kendisi eski bir dostumdur. | Open Subtitles | -نحن أصدقاء قدامى |