"esperanza" - Traduction Turc en Arabe

• إسبيرانزا
• اسبيرانزا
• اسبيرنزا

Santa Esperanza kaptanı Aziz Petrus Bazilika'sına dayanan hesaplamayı yapmamış mı?
(إن ملاح الـ(سانتا إسبيرانزا لم يستند بحساباتهِ على كنيسة القديس (بطرس)؟

Esperanza adlı yerli bir hatunla evlenecektim.
وأتزوج من إمرأة محلية تسمي إسبيرانزا

Bundan sadece iki yıl önce, General Esperanza komünist ayaklanmaya yönelik, Amerikan parasına ve çıkarlarına karşı savaşmak üzere kampanya başlatarak, ülkesinin ordusuna önderlik etmişti.
منذ عامين فقط قام الجنرال اسبيرانزا يقيادة جيش بلاده في حملة ضد منشقين شيوعيين حملة دعمها المال و المستشارون الأمريكيون

Esperanza'nın güç kaybetmeye başladığının sinyalleri sadece ülkesinin seçimlerinde değil, ayrıca komşu ülkelerde de görülmüştü.
خروج اسبيرانزا من السلطة ادى الى اضطرابات في انتخابات بلده و قريبا منها ايضا

Eşi Esperanza'ya, ve biricik kızı Elena'ya.
وأسرع إلى البيت إلى زوجته اسبيرنزا وبنته الينا

Afedersiniz. Merhaba. Esperanza Ramirez'i arıyordum.
،المعذرة (مرحباً، أنا فقط أبحث عن (إسبيرانزا راميريز

İspanyol hazine gemisi Santa Esperanza'nın son yeri.
مكان الغرق الآخير (لسفينة الكنز الإسبانية الـ(سانتا إسبيرانزا

Santa Esperanza. Var mısın yok musun?
الـ(سانتا إسبيرانزا)، هل أنتَ موافق أم لا؟

Santa Esperanza battığında cizvitlik, Papa Clement tarafından kaldırılmıştı.
(في وقت غرق الـ(سانتا إسبيرانزا إن اليسوعيون كانوا مطرودين من قبل البابا الرحيم

Santa Esperanza'nın kaptanı Cizvitmiş.
إن الملاح للـ(سانتا إسبيرانزا) كان يسوعياً

Fakat Esperanza'nın güçlerinin tarafsız olan komşu ülkelere saldırması Meclis'in para yardımlarına el koymasına yol açtı.
الشاهد على أن جيش اسبيرانزا انتهك حيادية دول الجوار ما جعل الكونغرس يحجز الأموال

Esperanza, kesilen para yardımlarının yerini doldurmak için kokain kaçakçılığı yapmaya başlamakla suçlandı.
اسبيرانزا متهم با ستبدال الأموال بتهريب الكوكايين

Esperanza'nın görevinden bu sene başlarında alınmış olmasına rağmen suçlunun iadesi yönündeki anlaşma daha düne kadar gerçekleşmemişti.
مع أن اسبيرانزا أقيل كقائد للجيش هذا العام تم الحصول على أمر تسليمه فقط بلأمس

Görevden alınan General Ramon Esperanza'nın biraz önce yoğun güvenlik önlemleriyle getirildiği Escalan Havaalanı'ndan canlı bildiriyorum.
حين الجنرال المقال رامون اسبيرانزا وصل لتوه تحت حراسة مشددة

Eğer Esperanza, suçlu iadesi antlaşması olmayan bir ülkeye kaçarsa, o zaman ayvayı yedik.
ان وصل اسبيرانزا الى دولة ليس لنا معها اتفاقية تسليم سجناء قضي علينا

Sizin Esperanza ve Diego de la Vega'nın kızı olduğunuzu söylüyor.
"إنها تقول أنه ليس هناك خطأ فأنت بنت "اسبيرنزا" و "دييجو دى لافيجا

Esperanza'nın öldüğü gece aramızda başlayanları gel şimdi bitirelim.
دعنا ننهيه يا رفائيل.. دعنا نكمل ما بدأناه " ليلة موت "اسبيرنزا

Esperanza, orada yatmaktan başka yapacağın bir şey yok.
اسبيرنزا), لا يجب عليكِ عمل شيء الا الإستلقاء هنا)