"espinosa" - Traduction Turc en Arabe

• إيسبنوزا
• إسبينوزا
• اسبينوسا
• إسبنوسا

'Dinleyin şimdi, tanışacağınız bu adam, Carlos Espinosa.'
انصتوا، الشخص الذي ستذهبون لرؤيته هو (كارلوس إيسبنوزا)

Carlos Espinosa, mağarada yaşayan Meksikalı herif.
(كارلوس إيسبنوزا)، رجلٌ مكسيكي يعيش في كهف ..

Bize pasaportları Carlos Espinosa verdi.
لقد حصلنا على الجوازات من (كارلوس إيسبنوزا)

Dışarı çıkıp fotoğraf çeksene. Coniff ve Espinosa silah kasasını bulmuş, içi boş.
.إذهَب للخارج و إبدأ التصويِر ‫(‬كونيف) و (إسبينوزا) عثروا .على خزينَة أسلحة، فارغَة

Emily Rhodes, kuzenim Nadia Espinosa'yla tanış.
إميلي رودز، قابلي قريبتي ناديا إسبينوزا

Öncelikle, Espinosa'nın ne yapacağını bulalım.
اولاً , لنكتشف ما علاقة اسبينوسا بهذا الامر

Bay Espinosa sizin bugün yasa koruma ajanıyla görüşeceğinize dair bir dedikodu işitmiş ve iyisi mi size bir avukat hediye etmeyi düşünmüş.
السيد (إيسبنوزا) وصله أنّكم ستقابلون ممثلة قانون هذا اليوم وظنّ أنّه من الأفضل أن يكون ذلك بحضور محامي ..

Ama ücret yerine Bay Espinosa ona küçük iyilik yapabilirsiniz diye düşündü.
ولكن في مقابل خدماتنا، فكرّ السيد (إيسبنوزا) بأنّه

Bay Espinosa'dan yüklü para ve ticari mal çaldı.
لقد قام بسرقة الكثير من النقود والبضائع من السيد (إيسبنوزا)

Ve Bay Espinosa'yla ilgili tek kelime söylerseniz yarına çıkamazsınız.
وإذا نطقتم بكلمة عن السيد (إيسبنوزا) فلن يكون هنالك غداً ..

Aslında Bay Espinosa'nın aleyhinde ifade vermeyi kabul eden son kişinin hoş bir resmi var bende.
في الحقيقة، لديّ صورة لطيفة لآخر شخص وافق على الشهادة ضدّ السيد (إيسبنوزا)

Sizi son gördüğümde Carlos Espinosa'yla ilişkilerinizden bahsetmeye başladınız.
في آخر مرة تقابلنا فيها بدأتما في إخباري عن علاقتكم مع السيد (كارلوس إيسبنوزا)

Bagajınızdaki uyuşturuculardan haberiniz olmadığını ve Carlos Espinosa'nın bir suç ortağı tarafından verildiğini söylediniz.
قلتم بأنّكما لم تكونا على علمٍ بوجود المخدرات في حقائبكما وأنّكما قد حصلتما عليها من مساعد للسيد (إيسبنوزا)

Hayır çalmadım. Bunları Pedro Espinosa'dan aldım.
لم أسرقها ( لقد حصلت عليها من ( بيدرو إسبينوزا

Hemşire Espinosa, Bayan Merchant'ın Gündüz Tarafı Huzurevine gönderilmesini istemiştim.
ممرّضة (إسبينوزا)، أمرتُ تحديداً أن تنقلي السيّدة (ميرشنت) إلى "دار (الصباح) للمسنين"

Hemşire Espinosa, bana biraz şeker verir misiniz?
مُمرّضة (إسبينوزا)، هلاّ تحضرين لي بعض السكر في الحال؟

Bu benim güzel gelinim, Carla Juanita Espinosa mı?
هذه عروسي الجميلة (كارلا خوانيتا إسبينوزا)

Hemşire Espinosa ve çikita hemşitaları daha fazla dinero istiyorlar.
الممرضة (إسبينوزا) ورفيقاتها الجميلات هنا لأنهن يردن علاوة

Catherine ve JT'ye ateş etmek Espinosa konusunda rehberlik etmek.
وقمتما باطلاق النار على كاثرين و جي تي, و قيادتنا الى اسبينوسا

Bu yüzden Espinosa'nın güvenliğini kolayca geçtik.
لهذا السبب تجاوزنا أمن اسبينوسا بكل سهولة

Biz zaten Espinosa'ın çatı katındaydık.
أننا بالفعل اكتشفنا امر اسبينوسا

Bayan Espinosa, eğer nişanlınız otuz saniye içinde gelmezse, gitmek zorunda kalacağım.
آنسة (إسبنوسا) إذا لم يحضر خطيبك هنا خلال الـ30 ثانية القادمة ، فعلي أن ألغي الزفاف