| Ayakkabılarımı parlattım, pantolonumu ütüledim, ev ödevimi yaptım. | Open Subtitles | لقد لمّعت أحذيتي، كويت سروالي وقمت بواجبي المدرسي |
| Artık ev ödevimi yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أقوم بواجبي المدرسي الآن |
| - ev ödevimi yapmam gerekiyor. | Open Subtitles | عليّ ان اقوم بواجبي المدرسي |
| ev ödevimi yapıyorum. Tony'yi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أنهى واجباتى فقط , أتريد التحدث إلى "تونى" ؟ |
| - Merhaba Smiley. ev ödevimi yapıyorum. | Open Subtitles | أنهى واجباتى فقط , أتريد التحدث إلى "تونى" ؟ |
| Şimdi kes sesini. ev ödevimi yapacağım. | Open Subtitles | والآن أخرس لأنني يجب أن أنهي واجبي المنزلي |
| ev ödevimi unuttum. Siz devam edin. Sizi daha sonra yakalarım. | Open Subtitles | لقد نسيت واجبي المنزلي اذهبوا وسألحق بكم لاحقاً |
| Senin yanlışlarına düşmeyeceğim. ev ödevimi yaptım, kitap okudum. | Open Subtitles | لن أقوم بتكرار الأخطاء التي فعلتها لقد قمت بواجبي وقرأت كثيراً |
| ev ödevimi yapmadığımı sanıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | ألا تعتقد أنّي قمت بواجبي ؟ |
| - Ben ev ödevimi bitirdim. | Open Subtitles | -لقد أديت واجباتى المدرسية |
| ev ödevimi unuttum. Siz devam edin. Sizi daha sonra yakalarım. | Open Subtitles | لقد نسيت واجبي المنزلي اذهبوا وسألحق بكم لاحقاً |
| Bu durum, 21. yüzyılın "köpeğim ev ödevimi yedi" bahanesine eşdeğer mi? | Open Subtitles | هل هذا المعنى العصري لعذر كلبي أكل واجبي المنزلي ؟ |
| - ev ödevimi iyi hazırladım. | Open Subtitles | - لقد قمت بواجبي جيداً - |
| ev ödevimi yaptım. | Open Subtitles | لقد قمت بواجبي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 