"evcilleştirmek" - Traduction Turc en Arabe

• ترويض
• لترويض
• ترويضها
• أليفاً
• بترويض

Önümüzdeki yaz tay evcilleştirmek için son şans. Sonra 4 yıl beklemek gerekecek.
الصيف القادم هو الفرصة الأخيرة لـ ترويض فول، وبعد ذلك ستكون اربع سنوات

Yabani filleri ve atları evcilleştirmek Şahın en sevdiği meşgaledir.
ترويض الأفيال البرية مثل هذا إحدى هوايات امبراطورنا

Canavarı evcilleştirmek için cenaze gerekiyor herhalde.
اعتقد ان الامر يستلزم جنازة لترويض الوحش

Ünikornlar gerçek ve ben birini evcilleştirmek üzereyim.
اليونيكورن حقيقية وأنا في طريقي لترويض احداها

Los Angeles evcilleştirmek için uygun bir yer değil.
مدينة لوس أنجلس لم يكن ترويضها سهلا

evcilleştirmek "bağ kurmak" demek.
أليفاً تعني" أن أنشأ علاقات"

Bir zenciyi evcilleştirmek teknik ister, bir at gibi.
سيدي ، هناك فن بترويض الزنوج ، كالحصان تماما

Boş ver, Meghji abi. Düşmanı evcilleştirmek benim işim.
انس امره يا ميجي ، اترك ترويض الأعداء لي

Ben sadece benim diğer kızlar gibi evcilleştirmek gerekir.
أنا سوف ترويض لك تماما مثل بلدي الفتيات الأخرى.

Sıradaki numaranın adı "Ejderhayı evcilleştirmek". Sen benim esir prensesim olacaksın.
هذه الخدعة تدعى "ترويض التنين"، ستكونين اميرتي الرهينة

Gökyüzünü evcilleştirmek...
ترويض السماء

Bir hayvanı evcilleştirmek, senin ellerinden gelen korku ile olmalı.
لترويض الحيوان يجب أن يخشى رفعك ليدك

Gökyüzünü evcilleştirmek diyor.
لترويض السماء، كما يقول

Onu evcilleştirmek mi istiyorsun?
أنت تحاول ترويضها ؟

Senin gibi küçük bir kısrağı evcilleştirmek lazım.
يجب أن تقوم بترويض هذا الشيء