Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"eve dönmek istediğini" - Traduction Turc en Arabe
-
يريد العودة للوطن
| Bana sadece Eve dönmek istediğini söylemişti. | Open Subtitles | أخبرني أنه يريد العودة للوطن فحسب. |
| - Eve dönmek istediğini söyledi. | Open Subtitles | " ثيو تونان " قال أنه يريد العودة للوطن |
| - Eve dönmek istediğini mi söyledi? | Open Subtitles | قال يريد العودة للوطن ؟ |