| Beni utandırmanız umurumda değil. Eve dönmek istiyorum. | Open Subtitles | إسمعي، لا أهتم إن أحرجتموني أريد العودة للمنزل |
| Eve dönmek istiyorum. Resimlerimi, kitaplarımı, evimi istiyorum. | Open Subtitles | أريد الذهاب للمنزل أريد فنوني اريد كتبي وأغراضي أريد منزلي |
| Cathy, burayı sevmedim. Eve dönmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أحب المكان هنا يا كاثي أريد العودة إلى البيت |
| Eve dönmek istiyorum. Neden eve gelemiyorum? | Open Subtitles | أريد العودة إلى المنزل ما المانع من عودتي؟ |
| - Eve dönmek istiyorum. | Open Subtitles | ألازلتِ تظنين أن عبور البوابة بدون عضو فكرة جيدة؟ أريد أن أذهب للمنزل. |
| Eve dönmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد العودة للوطن |
| Eve dönmek istiyorum. Artık sokaklarda olmak istemiyorum. | Open Subtitles | أريد العودة للمنزل لاأريد التواجد في الشارع مجددا |
| Gitmek istemiyorum! Eve dönmek istiyorum! Gamsız Orta Okulu CADI'NIN LANETİ | Open Subtitles | لا, لا أريد الذهاب أريد العودة للمنزل, لا أريد الذهاب |
| Seni özledim bebeğim, Eve dönmek istiyorum. | Open Subtitles | أشتاق إليكِ يا عزيزتي أريد العودة للمنزل |
| - Eve dönmek istiyorum. - Bunu bugün yapmak zorundayız, tamam mı? | Open Subtitles | أريد الذهاب للمنزل - يجب أن نفعل هذا اليوم - |
| - Eve dönmek istiyorum. - Bunu bugün yapmak zorundayız, tamam mı? | Open Subtitles | أريد الذهاب للمنزل - يجب أن نفعل هذا اليوم - |
| Oraya dönmek istemiyorum. - Eve dönmek istiyorum. | Open Subtitles | لا أريد العودة إلى هناك أريد العودة إلى البيت |
| Eve dönmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد العودة إلى البيت |
| Eve dönmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد العودة إلى المنزل ساعدوني في العودة إلي المنزل |
| # Ne oldu Eve dönmek istiyorum # | Open Subtitles | ♪ ما حدث، أريد العودة إلى المنزل ♪ |
| Eve dönmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أذهب للمنزل . أريد أن أذهب للمنزل. |
| Eve dönmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد العودة للوطن. |
| Eve dönmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد الذهاب للمنزل |
| Eve dönmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعود إلى المنزل |
| Neler oluyor bilmiyorum ama Eve dönmek istiyorum. | Open Subtitles | ...أنظري لا أعلم ماذا يحدث لكني فقط أريد العودة للبيت |
| Eve dönmek istiyorum tamam mı? | Open Subtitles | فقط أريد الذهاب إلى البيت ، حسنا ً |
| Eve dönmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد الذهاب إلى المنزل |
| Eve dönmek istiyorum. Selam. Pekala. | Open Subtitles | أريد الذهاب الى المنزل حسناً ماذا هناك؟ |
| Eve dönmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد العودة الى البيت |
| Sadece altı ay ila bir yıla kadar Eve dönmek istiyorum dedim. | Open Subtitles | ما قلته لإنتي أنه في خضون ستة شهور, لسنة, أريد العودة للديار. |
| - Eve dönmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أعود للبيت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 