| Savaş bittiğinde seni bulacağım ve seni eve götüreceğim. | Open Subtitles | عندما تنتهي تلك الحرب، سأجدك، و سآخذك للمنزل. |
| Seni, kuzenin Frank'e işkence edilen eve götüreceğim. | Open Subtitles | حسنا، أيها السيد الذي لا يصدق سآخذك إلى المنزل |
| - Seni eve götüreceğim demiştim. | Open Subtitles | -لقد أخبرتك أنني سأوصلك للمنزل |
| Seni eve götüreceğim. | Open Subtitles | سأوصلكِ إلى المنزل. |
| eve götüreceğim. | Open Subtitles | سآخذها إلى المنزل الآن. |
| Beni makineye götürün. Bizi eve götüreceğim. | Open Subtitles | اذهب بي الي قارب النجاة سااذهب بنا الي المنزل |
| Sizi yarın eve götüreceğim. | Open Subtitles | سأعيدكم لمنزلكم غداً |
| Aç kapıyı. Seni eve götüreceğim. Her şey bitti. | Open Subtitles | افتحى سأخذك إلى البيت لقد انتهى الأمر |
| - Seni eve götüreceğim. - Evimdeyim zaten. | Open Subtitles | سأخذك إلى المنزل أنا في المنزل |
| - Lütfen. - Tamam. Bu işi de beceremezsen seni eve götüreceğim. | Open Subtitles | إما أن تفعل هذا صحيحًا أو سأخذك للمنزل. |
| Seni eve götüreceğim. | Open Subtitles | سآخذك إلى البيت |
| Anne, seni buradan çıkaracağım. Seni eve götüreceğim. | Open Subtitles | أمي, سأخرجك من هنا سآخذك للبيت |
| Seni eve götüreceğim, Jose. | Open Subtitles | سآخذكَ إلى المنزل يا خوسيه |
| Bizi bağışlarsanız, onu eve götüreceğim. Çok üzüldüm. | Open Subtitles | إذا سمحتَ لنا, أظن أنني سآخذها إلى المنزل. |
| Seni şimdi eve götüreceğim. | Open Subtitles | لابأس. سآخذك الآن للمنزل سآخذك للمنزل |
| Seni eve götüreceğim. | Open Subtitles | أنا سآخذك للمنزل ، حسناً |
| Hadi. Seni eve götüreceğim. | Open Subtitles | هيا سآخذك للمنزل |
| Seni, kuzenin Frank'e işkence edilen eve götüreceğim. | Open Subtitles | حسنا، أيها السيد الذي لا يصدق سآخذك إلى المنزل |
| Seni eve götüreceğim. | Open Subtitles | سآخذك إلى المنزل الآن. |
| Seni eve götüreceğim. | Open Subtitles | سأوصلك للمنزل |
| - Eğer sorun yoksa, onu eve götüreceğim. - Bu iyi olurdu. | Open Subtitles | (ساحضرة معي الي المنزل ان كان ذلك مسموحا) - (سيكون ذلك لطيفا) - |
| Sizi yarın eve götüreceğim. | Open Subtitles | سأعيدكم لمنزلكم غداً |
| şimdi değil,ilk önce eve götüreceğim seni kaç gibi orada olman gerekiyor ? | Open Subtitles | ليس بعد ، سأخذك إلى البيت أولا -متى عليك الوصول إلى هناك ؟ -في الحادية عشر |
| Seni eve götüreceğim. | Open Subtitles | سأخذك إلى المنزل الآن. |
| Seni sabahleyin eve götüreceğim. | Open Subtitles | سأخذك للمنزل في الصباح |
| Anne, her şey düzelecek. Seni eve götüreceğim. | Open Subtitles | أمي, كل شيء سيكون بخير سآخذك للبيت |
| Seni eve götüreceğim, Jose. | Open Subtitles | سآخذكَ إلى المنزل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 