"eve gitmemiş" - Traduction Turc en Arabe

• لم تعد للمنزل
• ألم يعد الى البيت
• لم يعد للبيت

Bu sabah ailesi aradı, dün gece eve gitmemiş.
العائلة اتصلت هذا الصباح لم تعد للمنزل الليلة الفائتة

Dün eve gitmemiş.
لم تعد للمنزل ليلة البارحة.

Bertie dün gece eve gitmemiş.
بيرتي) لم تعد للمنزل البارحة)

Dün gece eve gitmemiş mi?
ألم يعد الى البيت هذه الليلة ؟ ممم ؟

- Dün gece eve gitmemiş mi?
ألم يعد الى البيت هذه الليلة ؟ من ؟

Kimseyle konuşmamış, kimseyi aramamış ve eve gitmemiş.
لا احد سمع منه، لا اتصالات هاتفية وهو لم يعد للبيت

Dün akşam eve gitmemiş ve karısı merak ediyor.
و هو لم يعد للبيت الليلة الماضية...