"evet dostum" - Traduction Turc en Arabe

• نعم يارجل
• أجل يا رجل
• أجل يا صاح
• نعم يا رجل
• نعم يا صديقي
• يارجل نعم
• نعم يا صاح
• نعم يارفيق
• نعم ياصاح
• صوتك جيّد جدا
• أجل يا صديقي
• أجل يارجل

Evet, dostum, yani yapman gereken... ikisini birden suratında patlayana kadar idare etmen.
نعم يارجل انا اعني انه الشيء الصحيح لفعله ان تتلاعب بهم كلهم حتى يطيحوا بك وينفجروا عليك

Evet, dostum. Genelde yarım milyonla başlarım. Bugün kendimi şanslı hissediyorum.
نعم,يارجل.أنا أبدأ عادة بنصف مليون.أشعر أننى محظوظ اليوم.

Evet dostum, benim kaderim babamın garajında çalışıyor.
أجل يا رجل, إن قَدَري هو العمل في مرآب والدي.

Evet, dostum, elinden geleni yaptın, değil mi?
أجل يا صاح ، أنت تفعل الذي تقدر عليه ، صحيح ؟

Evet dostum, bu çok iyiydi. Hadi başka bir şey daha çalalım.
نعم, يا رجل, لقد كان هذا رائعاً دعنا نتم واحدة أخرى.

Evet, dostum. Haplarda kabahat arama.
نعم يا صديقي لا تلقي باللوم على المخدرات

Evet dostum, yoldayım. Birazdan orda olurum!
نعم يارجل نعم إني أحاول أن أصل إليك

Evet dostum, ben de. Hala dışarıda, ağaçların arasında takılıyorum.
نعم يارجل,وأنا أيضا لازلت في الخارج أتسكع حول الاشجار

Evet. Dostum, aşağıda çok sağlam şeyler var.
نعم يارجل هنالك الكثير من الأشياء الرائعة تحت

Evet dostum, tekne diye işte buna denir. Ahoy, ahoy. - Merhaba.
نعم يارجل , هذا مركب مرحباً مرحباً زميل يخت

Evet, dostum. Burada çok boktan kanunlarımız var.
نعم , يارجل , لدينا الكثير من القوانين هنا

Evet, dostum.
أجل يا رجل,نحن نبحث عن أجمل بنتين فى الأنحاء

Evet dostum, koşu oyununda iyiler sana derin bir top atabilirler.
أجل يا رجل ، إن لعبهم السريع قوي للغاية سيفتحون لك المجال بالكرة في العُمق

Evet dostum. Demek istediğim bu değildi. Hadi ama.
أجل , يا رجل لم يكن هذا ما قصدته , هيا

Evet dostum, sonsuza kadar hatırlayacaksın bunu.
أجل يا صاح , ستتذكر ذلك إلى الأبد

Evet dostum, yanmazmış.
أجل يا صاح... مقاومة للنار لهذه أرسلوها للأسفل

- Evet, dostum, onu anlatıyor. - Uzaylıları mı anlatıyor?
ـ نعم يا رجل ، إنها تحكي عن هذا ـ عن الكائنات الفضائية؟

Harika! Evet, dostum...
نعم يا رجل , اتمنى ان لا يكون لديك مشكلة

Evet, dostum. bütün o aşk mektuplarını anlattım ya.
نعم يا صديقي , ألم أخبرك عن رسائل الحب؟

- Evet dostum.
بشيء أتي ان أتريدني يارجل نعم,

Evet dostum, sinsi şey.
نعم يا صاح,انه ماكر

Evet, dostum. Şüpheli bir şekilde sessizdin.
نعم يارفيق , لقد كنت مرتابا بعض الشئ

Evet, dostum, hayır, danışmadaki kadın.
نعم, ياصاح, لا موظفة الاستقبال

Evet dostum.
أعتقد بأن صوتك جيّد جدا.

Evet, dostum... Kimseye güvenmemelisin. Bu da ikinci ders.
أجل يا صديقي ، يجدر بك ألا تثق في أحد ، أنه الدرس الثاني

Evet dostum. Bu onun kendi kelimeleri.
أجل يارجل , هذه كلماته