"evladın" - Traduction Turc en Arabe

• الإبن
• الابن
• الابنة

Tarihteki ilk babası tarafından işi pişirmesine engel olunan evladın benim olduğumu mu?
أنني الإبن الأول في التاريخ الذي يعيقه أبوه من ممارسة الجنس

Bir evladın, babasını arkadaşlarının önünde onurlandırması pek sık olmaz.
ليس من المعتاد أن يكرّم الإبن والده

Bilirsin, daha çok bir evladın babasından öğrenmesi gereken birşey.
...تعلم، هذه نوع من الأمور التي يجب على الإبن أن يتعلّمها من أبّيه

Her şeylerini kaybetmiş varlıklı bir aile ve onları bir arada tutmaktan başka hiçbir şansı olmayan bir evladın hikâyesini dinleyeceksiniz.
والآن مع جكاية العائلة الثرية التي فقدت كلّ ماتملك ولايملك هذا الابن أيّ خيار سوى أن يبقيهم معاً

Geleceği bir anda iptal edilmiş bir ailenin ve kendini toparlamaktan başka bir çaresi olmayan evladın hikayesi.
والآن مع قصة العائلة التي فقدت كلّ شئ وهذا الابن الذي ليس لديه أيّ خيار

Geleceği bir anda iptal edilmiş bir ailenin ve kendisini toparlamaktan başka çaresi olmayan bir evladın hikayesi.
والآن مع حكاية العائلة .. التي قد تمّ إلغاء مستبقلها بشكل مفاجئ وهذا الابن الذي ليس لديه أيّ خيار

Geleceği bir anda iptal edilmiş bir ailenin ve kendisini toparlamaktan başka çaresi olmayan bir evladın hikayesi.
والآن مع حكاية العائلة التي تمّ الغاء مستقبلها فجأة وهذه الابنة الوحيدة التي ليس لديها أيّ خيار سوى إنقاذ نفسها

İsyankar evladın döndüğü görün.
ترقبوا عودة الإبن المسرف

evladın yaptığının nesi yanlış ki?
ما فعله الإبن . كان خطأ

Hem evladın hem de asil babasının acısını dindirmek için her şeyi yaparım.
لأفعلن أي شيء لتهوين معاناة كلا من الابن والأب النبيل

Geleceği bir anda iptal edilmiş bir ailenin ve kendisini toparlamaktan başka çaresi olmayan bir evladın hikayesi.
والآن مع حكاية العائلة التي تمّ إلغاء مستقبلها فجأة وهذا الابن الذي لايملك أيّ خيار سوى إنقاذ نفسه

Müsrif evladın dönüşü.
-سنهلك . لقد عاد الابن الضال.

Bir evladın annesini sevmemesi berbat bir şeydir.
أمر مريع أن لا تحب الابنة أمها

Yani, kız evladın portal kapısını kapatacağı gibi mi?
كما لو ان قلب الابنة سيغلق البوابة ؟