| Buradan bir çocuk evlat edindim. Bazı kayıtları kontrol etmem lazım... | Open Subtitles | لقد تبنيت طفلا من هنا و أبحث عن بعض البيانات بخصوص ذلك |
| Ben burdan bir evlat edindim. Çocukla ilgili kayıt bilgileri arıyorum... | Open Subtitles | لقد تبنيت طفلا من هنا و أبحث عن بعض البيانات بخصوص ذلك |
| Şimdi ben de iki tane evlat edindim. Burada doğru olanı yapmaya çalışıyorum. | Open Subtitles | والآن تبنيت طفلين وأحاول القيام بالشيء الصحيح من أجلهما |
| - Ben de evlât edindim. | Open Subtitles | الذي قد تبنيته |
| Onları evlat edindim. Onları güzelce büyütüyorum. | Open Subtitles | تبنيتهم واربيهم لـ يكونوا رجالا |
| Ben engelli olduğu için bu gece burada olamayan genç adam Raphael'i evlat edindim. | Open Subtitles | تبنيت رافاييل, رجل صغير العمر معاق لم يستطيع القدوم هنا الليل... |
| Kadere bak iki çocuk evlat edindim ve harika insanlar oldular. | Open Subtitles | لكن القدر كان له رأي آخر... تبنيت طفلين وكبرا عظيمين |
| Çok harika ve zor bir genç adamı evlat edindim... | Open Subtitles | تبنيت هذا الطفل ...الرائع والصعب جداً |
| Küçük bir kız evlat edindim. | Open Subtitles | لقد تبنيت طفلة صغيرة |
| Bir çocuk evlat edindim. | Open Subtitles | تبنيت طفلا |
| - Ben de evlât edindim. | Open Subtitles | الذي قد تبنيته |
| Anneleri öldükten sonra onları evlat edindim. | Open Subtitles | تبنيتهم بعد وفاة أمهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 