"evlatlık vermiş" - Traduction Turc en Arabe

• للتبني

Annem, beni Amerikalı bir çifte evlatlık vermiş.
أمي الحقيقية وضعتني للتبني إلى زوجين أمريكين.

Adayın ailesi onu evlatlık vermiş.
منح والدا هذا الفتى ابنهم للتبني.

Annem de ben 3 yaşındaken beni evlatlık vermiş.
وأمي تركتني للتبني حين كنت في الثالثة.

Ya da bebeği evlatlık vermiş olabilir.
من الممكن أنها وضعته للتبني.

Söylediğine göre, Natalie'yi... kız kardeşini ağaç evden aşağı ittikten sonra evlatlık vermiş.
و قال لنا أنه وضع (ناتلي) للتبني بعدما قذفت أختها الصغيرة خارجاً من منزل الشجرة

Sonra da evlatlık vermiş.
ولقد عرضته للتبني

Holly seni ve kardeşini evlatlık vermiş.
لقد عرضت (هولي) أنت و أخاك للتبني

Doğar doğmaz beni evlatlık vermiş.
أعطتني للتبني عندما ولدت .