"evlendirmek" - Traduction Turc en Arabe

• أتزوج
• تزوجه
• لتزويج

Şu, teyzemin beni evlendirmek istediği utangaç kız.
تلك الفتاة الخجولة التي كانت ماشي تريد لي أن أتزوج..

Biri üvey kardeşiyle evlendirmek istiyor.
كل واحد منهم يردني أن أتزوج اخوان زوجاتهم

Ama beni yaşlı ve çirkin bir adamla evlendirmek istiyor.
ولكنه يريدني أن أتزوج من عجوز قبيح

Yıllardır onu New York'tan zengin bir kızla evlendirmek istiyor.
..إنها تحاول أن تزوجه إلى تلك الفتاة الغنية من نيوريورك منذ سنوات

Ablanin ögrendigine göre, yeni dostun Tyrell ailesi Sansa Stark ile Sör Loras'i evlendirmek için gizli planlar yapiyormus.
علمت أختك أن أصدقائك، آل (تيريل)، يتآمرون لتزويج (سانسا ستارك) بالسير (لوراس)

Bu yüzden babam beni evlendirmek istiyor.
لهذا السبب أبي أراد أن يجعلني أتزوج

Beni evlendirmek için uğraşırsın.
أو أنكِ فقط تريدين رؤيتي أتزوج

Protestan düşesi ile evlendirmek için görüşmeler yapıyor.
لأجل أن أتزوج من دوقة بروتستانتية

Beni Morpheus ile evlendirmek istediklerini sanıyordum.
كنت أعتقد أنهم يريدونني أن أتزوج (مورفيوس)

Kraliçe ve amcam beni Guadalmedina Kontu ile evlendirmek istiyorlar.
المّلكة و عمي يُريدان (منيّ أن أتزوج الكونت (غوالدالميديا

Beni Tony'le evlendirmek istiyorlar.
يريدوني أن أتزوج توني

Ve beni Bavyeralı biriyle evlendirmek istiyor.
إنها تريد أن أتزوج بافاري

evlendirmek istediler beni.
.يريدونني أن أتزوج

Ailesi onu evlendirmek istiyor.
عائلته تريد أن تزوجه.

Claude'u evlendirmek için ölüp bitiyordun.
(كنتِ متلهفه لتزويج (كلود