"evleneceğine" - Traduction Turc en Arabe

• ستتزوج
• سيتزوج
• سيتزوّج
• ستتزوجه

Nişanlısıyla Evleneceğine söz vermiş Herşey yolundaymış..babası da dede olmak istiyormuş
كانت ستتزوج رجل لا تحبه كان سكيرا وكبيرا بالسن

Marc, Evleneceğine inanamıyorum!
وهذا ماسنقوم به مارك، لا اصدق ان ستتزوج

Ayrıca bugün mezuniyet balosuna kiminle gideceğine ve, eğer evlenebilirse, kiminle Evleneceğine yoksa çirkin ve sevilmemiş biri olarak yalnız mı öleceğine sen karar vereceksin.
واليوم ستقرر.. مع من سيذهب إلى حفل التخرج، ومن سيتزوج

Katherine Glendenning ile Evleneceğine hiç inanmamıştım. Ne de bir daha Evleneceğine.
لا اصدق بأنه سيتزوج كاثرين جلندنينج إنه لن يتزوج مجددا

Shershow'un benden önce Evleneceğine inanamıyorum. Benim yedek planımdı o.
لا أصدّق أنّ (شيرشو) سيتزوّج قبلي.

Onunla Evleneceğine inanmış.
انها مقتنعة انها ستتزوجه

Kardeşimle Evleneceğine söz vermeden olmaz.
ليس قبل أن تعدني بأنك ستتزوج شقيقتي

Evet. Küçük kızımın Evleneceğine inanamıyorum.
اجل لااصدق ان ابنتي الصغيرة ستتزوج

Evleneceğine inanamıyorum!
لا أصدق أنك ستتزوج

Barney! Evleneceğine inanamıyorum. Ne kadar da çabuk büyüdün.
بارني), لا أُصدق أنك ستتزوج) لقد كبرت بسرعة

Evleneceğine inanamıyorum, Spencer.
لا أصدق أنك ستتزوج يا (سبانسر)

Beni aldattığı kızla Evleneceğine inanamıyorum. Çok da kötü değil bence.
لا أصدق انه سيتزوج الفتاة التى خاننى معها

Çünkü Evleneceğine inanıyordur.
لانه يعتقد انه سيتزوج

Aman Tanrım, Ross'un küçük kız kardeşimle Evleneceğine inanamıyorum!
لا أصدق, (روس) سيتزوج أختي!