"evlenecekler" - Traduction Turc en Arabe

• سيتزوجان
• سيتزوجون
• سيتزوج
• يتزوجان
• سيتزوجا
• أن يتزوجا
• سيتزوّجان
• سوف يتزوجون

Defol git buradan! Haftaya evlenecekler ve durmadan kavga ediyorlar!
سيتزوجان خلال أسبوع، و هما يتشاجران دائماً.

Ama yine de evlenecekler ve sende yirmi sene sonra kendine pişmanlık içinde neden böyle yaptığını soracak ve geçmişine bakarak mutluluklarını paylaşmadığın için pişman olacaksın.
لكن هما سيتزوجان مع ذلك واعتقد ان عليك ان تسألي نفسك بعد عشرين عاما من الان هل ستنظرين لهذه اللحظة

Yani, yakında evlenecekler diyebilir miyiz bu durumda?
إذا هل أخبرهم بأنهم سيتزوجون قريبا زواج؟

evlenecekler, bir aile kuracaklar.
سيتزوجون,وسيبدأون في تكوين عائلة

evlenecekler hakkında söylentiler dolaşıyor, kimlerin evleneceğini sorabilir miyim?
.. سمعت إشاعة، هل لي أن أسأل من سيتزوج ؟

Onların patronu olduğumu biliyorum ama aynı zamanda onların arkadaşıyım da ve yaklaşık iki saniye içinde evlenecekler.
انا اعلم اني رئيستهم ولكني صديقتهم أيضا وسوف يتزوجان بعد ثانيتين

Babam senede 100 verirse evlenecekler.
سيتزوجا إن أعطاها أبي 100 جنيه سنوياً هذا هو شرطه

Önümüzdeki Noel Maui'de evlenecekler.
سيتزوجان في الكريسماس القادم ... في جزيرة ماوي

Tanrım, bu çocuklar bir gün evlenecekler.
ربّاه، هذان الطفلان سيتزوجان ذات يومٍ.

Julianne'nin nişanlısı. evlenecekler. -Hayır.
خطيب جوليان سيتزوجان

Rahul ve Meena... evlenecekler.
راهول ومينا سيتزوجان

Wexler ve eski eşin, bir sonraki hafta evlenecekler ancak eski eşin Bucks County'deki Washington Crossing'de ailesi ile birlikte.
وكسلير) و طليقتك كانا سيتزوجان) في نهاية الأسبوع المقبلة لكن طليقتك كانت لدى عائلتها في واشنطن بمقاطعة "باكس

Onun teklifini kabul etti evlenecekler.
-إنّه الخاطب المقبول، إنهم سيتزوجان !

Haftaya evlenecekler
_ سيتزوجون الاسبوع القادم من اجل الجنسية

Yani evlenecekler mi?
هل سيتزوجون إذن ؟

Yani bizsiz evlenecekler.
اذا سيتزوجون من دوننا

Yani kesin evlenecekler mi?
لذا سيتزوج الاثنان؟

Gülümseyecek, sonra birbirlerine aşık olacaklar, evlenecekler sonra da ismi "Shauna Malwae-Wyatt" olacak.
تبتسم ومن ثم يقعان في الحب ومن ثم يتزوجان وبعدها تغير اسمها إلى شونا مولا وايت

Babam senede 100 verirse evlenecekler. Şartı bu.
سيتزوجا إن أعطاها أبي 100 جنيه سنوياً هذا هو شرطه

Bugün evlenecekler. Ama Doris emin değil.
من المفترض أن يتزوجا اليوم، لكني ديبي مترددة.

Biliyorum ki aramızda farklılıklar var ama oğlumuz ve kızımız evlenecekler.
أعرف بأنّه كان لدينا خلافاتنا لكن إبننا وبنتنا سيتزوّجان

evlenecekler ve sürekli burada takılacak.
سوف يتزوجون و ستأتى الى المكتب كثيراً