"evlenmez" - Traduction Turc en Arabe

• يتزوج
• يتزوجون
• تتزوجك
• تتزوجيني
• سيتزوج
• يتزوجن
• لا تتزوج

Eğer o 28 Nisan 1876'ya dönmez, evlenmez, ve de çocukları olmazsa neler olacağını biliyor musun?
اذا لم يعود الى28 أبريل 1876 لن يتزوج لن يحصل على أطفال و هل تريدين أن تعلمي ماذا أيضا؟

Ama bir insan öyle direk gidip evlenmez.
لكن المـرء لا يغـادر و يتزوج بغتـة هكذا فحسب

Ne kadar yakışıklı bir genç olduğunu biliyor ve asla bu kadar ucuza evlenmez.
انه يعلم انه شاب وسيم جدا ولن يتزوج بخسارة

- Erkekler benim gibi kadınlarla evlenmez.
الرجال لا يتزوجون نساء مثلى لا توجد نساء مثلك

Seninle asla evlenmez çünkü kanın yeterince asil değil.
لن تتزوجك أبداً لان دمك ليس نبيلاً بما فيه الكفاية

Benimle evlenmez istiyor musun yoksa istemiyor musun?
أترغبي بأن تتزوجيني أم لا؟

Çocuklarımızla kimse evlenmez. Hatta kimse bizimle konuşmaz!
لا أحد سيتزوج أبنائنا لا أحد سيتحدث إلينا حتى

- Hayatından çıkıp gideceğim, sonsuza dek. Prensesler aşçı yamaklarıyla evlenmez.
ـ لكن 00000 ـ الأميرات لا يتزوجن أولاد المطبخ

Kimse sonu kötü bitecek düşüncesiyle evlenmez.
لا أحد يتزوج وهو يظن أن ذلك الزواج سيتداعى.

Bu adam kendi yaşına yakın birisiyle asla evlenmez.
هذا الرجل لن يتزوج من إمرأة قريبة من عمره حتى.

İnsanlar evlenir evlenmez çabalamayı bırakırlar.
عندما يتزوج الناس , يتوقف الحب

Sence tekrar evlenmez mi?
الا تعتقد , ريتش , ربما يتزوج مرة اخري؟

Evlenir evlenmez mesleği bırakacağım.
انا ذاهب الى التقاعد بمجرد أن يتزوج.

Evlenir evlenmez Bay Sparkler'ın Circumlocution Ofis'te sağlam bir yeri olacak.
"لقد تم تعيين السيد "سباركلر " فيمنصببمكتبالتدوير، " "و حينما يتزوج "فاني ،

Zengin erkekler bakirelerle evlenmez. Araba kullanmayı bilmeyen şoför almamalarıyla aynı sebepten.
الرجال الأغنياء لا يتزوجون بالعذاراى لنفس السبب الذي يجعلهم لا يستأجرون سواق لا يستطيع القيادة

Erkekler onun gibi kadınlarla evlenmez.
الرجال لا يتزوجون النساء نثلها.

Katherine Watson gibi kadınlar evlenmemeyi seçtikleri için evlenmez.
( ـ مرحباً، ( بيتي ـ وقت السكون يا فتيات ...النساء مثل ( كاثرين واتسون ) لا يتزوجون ـ ...

Hayır, o kadar y etenekli bir kız, seninle evlenmez.
لا فتاه بمثل هذه المواهب لن تتزوجك

Bana bak. Baronlar senin gibi kızlarla evlenmez.
هل تعتقدين أن البارون سيتزوج

Zengin kızlar, fakir erkeklerle evlenmez.
الفتيات الثريات لا يتزوجن الفقراء

Güzel kızlar yozlaşmış Rus oligarşistlerle evlenmez.
فتاة ذكية لا تتزوج عضو فاسد في الحكومة