Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"evliliğimiz bitti" - Traduction Turc en Arabe
-
زواجنا انتهى
-
بعد انتهاء زواجنا
-
زواجنا إنتهى
| Evliliğimiz bitti. | Open Subtitles | زواجنا انتهى اوه لا |
| Ama anla işte, Evliliğimiz bitti. | Open Subtitles | ولكن زواجنا انتهى |
| Evliliğimiz bitti. | Open Subtitles | زواجنا انتهى |
| Evliliğimiz bitti. Aylarca ayrılmayı istedik, ama o evin içinde sıkışıp kalmıştık. | Open Subtitles | زواجنا إنتهى أردنا الطّلاق منذ شهر، و لكنّنا بقينا عالقين في هذا المنزل |
| Evliliğimiz bitti. | Open Subtitles | زواجنا إنتهى |