"ezberlemem" - Traduction Turc en Arabe

• أحفظ
• لحفظ
• لاميز

Shakespeare'in Richard III'ünden bir monolog ezberlemem lazım.
ويجب أن أحفظ مشهد من مسرحية شيكسبير الثالثة

Numarayı ezberlemem gerekiyordu ama ezberlemedim.
كان يفترض بي أن أحفظ الأرقام , لكنني لم أفعل

Oraya gidene kadar bunu ezberlemem gerekiyormuş.
. لقد قالوا بأنني يجب أن أحفظ هذا وأقوم بتسميعه هُناك

9 haneli bir şifreyi ezberlemem gerekse ben de hile yapardım.
لو أني مضطر لحفظ قنّ مكون من 9 أرقام، لتحايلتُ أيضًا.

Hay aksi. ezberlemem uzun sürecek.
يا للهول، سيستغرقني وقت لاميز بينكما

Tüm bunları ezberlemem mi gerekiyor?
لا بد لي أن أحفظ كل ذلك؟

Bunları ezberlemem için üç haftam olduğunu biliyor musun?
هل تعرف أن لدي ثلاثة أسابيع لحفظ هذا؟