"fare zehiri" - Traduction Turc en Arabe

• سم فئران
• سم الفئران
• سم الجرذان
• سم القوارض

Uyuşturucular toksik maddelerle kirlenmiş olabilir. Arsenik, fare zehiri.
قد تتخفي المخدرات بمادة مسممة الزرنيخ، سم فئران

Bittu fare zehiri icecekti. Ve cayin icine de koyacakti.
كانت بيتو ستشرب سم فئران و تضيفه إلى الشاي

Kapıyı açın! İçinde fare zehiri var!
افتح الباب ان ما بداخلها سم فئران

Peterson'ın evinde büyük miktarda fare zehiri bulduk.
نحن أيضا عثرنا على كمية كبيرة من سم الفئران في منزل بيترسون.

Biraz viski, biraz bal. Bir iki tutam da fare zehiri.
،قطرة من الويسكي، قطرة من العسل .قطرة أو اثنين من سم الفئران

Haşare ilaçlayıcısı yine yüzüme fare zehiri sıktı
قد رشني بالمبيد في وجهي مع سم الجرذان مرة أخرى

Kemirgenler warfarin ile öldürülür diğer adıyla fare zehiri.
والقوارض تقبل بـ الوارفارين والمعروف باسم آخر سم القوارض

Evde fare zehiri bulundu mu?
هل عثرت على سم فئران في المنزل؟

fare zehiri yok ve fare olduğuna dair bir iz de yok.
لا سم فئران ولا علامات عن عدوان

Ve onun cebinde fare zehiri bulduk.
و يبدو أننا وجدنا سم فئران في جيوبها

Sonunda ona fare zehiri vereceğim zaten.
سأعطيه سم فئران.

Sakın! O fare zehiri!
كلا،لا تفعل،انه سم فئران

Frijoles*ine fare zehiri katılmış. (*Bir meksika yemeği)
سم فئران في وجبة الفول

1904 Olimpiyat maratonunu üç buçuk saatlik dereceyle kazanan o adam, pistte koşarken fare zehiri ve konyak içiyordu.
وذلك الرجل الذي كسب سباق ماراثون الألعاب الأولومبية في العام 1904 في ثلاث ساعات ونصف، كان يشرب سم الفئران وشراب البراندي بينما كان يجري على طول المسار.

Kanında arsenik ve fare zehiri arayacağım. Tabii.
سأبحث في دمها عن الزرنيخ و سم الفئران

- Biraz önce bir avuç fare zehiri yedim! - Neden? !
قد أكلتُ للتو حفنة من سم الفئران - لماذا ؟

-...ve 4 kutu fare zehiri almış. - Yani?
و أربعة علب من سم الفئران - إذاً ؟

Biraz fare zehiri alacağım.
سأذهب لاحضار بعض سم الفئران

"fare zehiri" olarak bilinir.
يسمى عند العامة بـ"سم الجرذان".

Garajda fare zehiri buldum.
فوجدت سم الجرذان في المرآب.

fare zehiri mi?
سم الجرذان ؟

Sahaya fare zehiri koyuyor muydunuz?
هل قمت مؤخرا بوضع سم القوارض حول ملعبك