Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"fazla söyleme" - Traduction Turc en Arabe
-
قلي لا
-
قل لا
| "Daha fazla söyleme artik, yapma daha fazlasını." | Open Subtitles | قلي لا بعد الآن لا تفعلي شيئا بعد الآن |
| "Daha fazla söyleme artık, yapma daha fazlasını." | Open Subtitles | قلي لا بعد الآن لا تفعلي شيئا بعد الآن |
| "Daha fazla söyleme artik, yapma daha fazlasını." | Open Subtitles | "قل لا الآن أكثر، يعمل لا الآن أكثر " |
| "Daha fazla söyleme artık, yapma daha fazlasını." | Open Subtitles | "قل لا الآن أكثر، يعمل لا الآن أكثر " |