| Diğer kadınlara, seninle çıktığımı söyleyebilmem için bir fotoğraf çektirebilir miyiz bari? | Open Subtitles | هل أستطيع على الأقل أخذ صورة معك لأخبر النساء الأخريات أننا تواعدنا؟ |
| Ee, en azından gitmeden bir fotoğraf çektirebilir miyiz? | Open Subtitles | هل نستطيع على الاقل أخذ صورة معا بالبداية |
| - fotoğraf çektirebilir miyiz? | Open Subtitles | أيمكنني أخذ صورة معك؟ |
| - Birlikte fotoğraf çektirebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نأخذ صورة معكَ؟ بالطبع, تعالوا |
| Birlikte bir fotoğraf çektirebilir miyiz? | Open Subtitles | أتمانعين أن نأخذ صورة معاً؟ |
| - Seninle fotoğraf çektirebilir miyiz? | Open Subtitles | -نعم؟ -أيمكنني أخذ صورة معك؟ |
| Sizinle bir fotoğraf çektirebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نأخذ صورة معك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 