"fotoğraflarıyla" - Traduction Turc en Arabe

• بصور

Eğer o da bizim gibiyse telefonu köpeğinin fotoğraflarıyla doludur.
حسناً، إذا كان مثل معظمنا، سيكون هاتفه مليء بصور لكلبه.

Birkaç gün içindeki uçuşların yolcu listelerine ulaşıp bu isimleri pasaport fotoğraflarıyla karşılaştırabilirim.
ولوج قوائم رحلات الأيام القليلة المقبلة، ثمّ مقارنة تلك الأسماء بصور جوازات السفر

Babamın; korkunç ve mide bulandırıcı işkence metotlarının fotoğraflarıyla doluydu.
مكتظة بصور لأسلوب ابي في الإستجواب, كانت فظيعة وقبيحة

Partiyi Marty'nin polisken çektirdiği fotoğraflarıyla dekore ediyorum.
سأزين الحفل بصور لمارتي خلال فترة خدمته

Yani, tüm bunlar bir çılgınlık, ünlülerin bebeklerinin fotoğraflarıyla...
لذا , الأمـر كلـه جنوني فيما يتعلق بصور ... أطفال المشاهير

Hepinizin arkadaşınız Amir'in fotoğraflarıyla boğulması cidden harika.
سعيد انكم تحتفظون بصور كثيرة لأصدقائكم

Ayrıca eski havacıların fotoğraflarıyla oynuyorlarmış.
وإنهم يعبثون بصور الطيارين القدماء.

Aile fotoğraflarıyla doldurmam gerekiyordu.
و أنا من المفترض أن أملئها بصور العائلة

(Kahkahalar) Günümüzün kanayan yaralarını geçmişin gül desenli fotoğraflarıyla karşılaştırırsanız her zaman düşüş olduğuna dair kendinizi kandırırsınız.
(ضحك) يمكنك دائمًا خداع نفسك برؤية التراجعات فقط إذا قارنت أخبار الحاضر المفجعة بصور الماضي الوردية،

Takip fotoğraflarıyla ne işi olur ki?
ما الذي تفعله بصور مراقبة؟

Hadi yapmayın, adam arabasında Matthew'un fotoğraflarıyla dolaşıyor.
لذا عاملته بتلك الطريقة هيا، الرجل يسوق بالجوار بصور (ماثيو) فى سيارته

Cam partiyi, Lily'nin yıldızlar gibi giyindiği fotoğraflarıyla süsleyecek.
(كام) يقوم بتزيين الحفلة بصور لـ(ليلي) ترتدي ملابس نجمات مختلفات من...