| Freddy Krueger'ın gerçek olmadığına ikna edemiyorum onu. | Open Subtitles | لا أستطيع إقناعه أن فريدي كروغر ليس حقيقي |
| Freddy Krueger'ı avlayacağını söyledim ama yemedi. | Open Subtitles | وأنه يلاحق فريدي كروغر لكنه لم يصدق ذلك |
| Freddy Krueger'ı Stan'in önünde vahşice öldüreceğim. | Open Subtitles | سأقتل فريدي كروغر بعنف أمام ستان |
| -Tamam, düşmanımız çok kötü. -Ahbap, o "Freddy Krueger". | Open Subtitles | حسنا , عدونا هو وغد مؤذي انها فريدي كروجر , ايها الرجل |
| 19 yaşındayken bir hastalığa yakalandım. Dirseklerime kadar her iki kolumu, dizlerimden aşağı her iki bacağımı aldı. Yüzümde Freddy Krueger'ı bile kıskandıracak bu yaraları bıraktı. | TED | عندما كان عمري 19 عامًا، أصبتُ بمرض كانت نتائجه فقدان ذراعيّ عند المرفقين، وساقيَّ، وترك ندوب كافية على وجهي، لتثير غيرة فريدي كروجر. |
| Sağol, Freddy Krueger. | Open Subtitles | شكرا فريدى كروجر. |
| Bize anlattıklarına göre bu ya yeni bir şey ya da Freddy Krueger. | Open Subtitles | وبناءاً على ما أخبرتنا يبدو هذا الشيء جديداً "أو "فريدي كروغر |
| O zaman içindeki Freddy Krueger'le bağlantı kur büyük bıçaklı parmaklarınla hayatı taşaklarından yakala. | Open Subtitles | إذن اتصل بالـ "فريدي كروغر" الذي بداخلك وامسك بالحياه من خصيتيها بيديك الكبيره |
| Yüzün Freddy Krueger'ın suratının topografik Utah haritasıyla çiftleşmesi gibi. | Open Subtitles | لأنك تشبه "فريدي كروغر" مع وجه يشبه خريطة "يوتا" |
| Onlar da demişler ki bunu anca kaçak bir kaplan ya da Freddy Krueger yapmıştır. | Open Subtitles | فأخذوا يفكرون في أن الفاعل إما نمرا هاربا، أو "فريدي كروغر" |
| Onlara göre ya kaçak bir kaplan ya da Freddy Krueger yapmış. | Open Subtitles | فأخذوا يفكرون في أن الفاعل إما نمرا هاربا، أو "فريدي كروغر" |
| - Freddy Krueger öldürmüş gibi. | Open Subtitles | - وكـأن فريدي كروغر قتله. - رائحته نتنة. *فريدي كروغر هو شخصية سينمائية شريرة كان يقوم بقتل الأطفال عن طريق قفاز ذو مخالب* |
| King Kong'u getirebilirim. Freddy Krueger'la bir kabus. | Open Subtitles | سنعيش كابوساً مع (فريدي كروغر) لدي مفاجأة لـ(أدولف هتلر) |
| Freddy Krueger'la bir kabus. Adolf Hitler için bir parti. | Open Subtitles | سنعيش كابوساً مع (فريدي كروغر) لدي مفاجأة لـ(أدولف هتلر) |
| Az önce Freddy Krueger'a karşı bir dövüşü kaybetmişsin gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | فأنتِ تبدو كأنكِ خسرتِ قتال مع "فريدي كروجر" |
| Bu senin dediğin kişi mi? Freddy Krueger. | Open Subtitles | فريدي كروجر الذي تتحدثين عنه |
| Freddy Krueger, işte ben katil diye buna derim. | Open Subtitles | فريدي كروجر هو ما سمية قاتلاً |
| Freddy Krueger gibi. | Open Subtitles | على أسلوب فريدي كروجر. |
| Sidney'e yardım ister mi diye sor. Freddy Krueger? | Open Subtitles | إسألى (سيدنى) إن إحتجتِ للمساعده سلاح (فريدى كروجر) ؟ |
| - Evet, Freddy Krueger. | Open Subtitles | -نعم,فريدى كروجر |