| Gölgelerin arasından çıktı ve karşımda durup bana baktı. | Open Subtitles | خرجت من الظلال و وقفت تنظر إلي |
| Gizli kalmak istemesine karşın onu Gölgelerin arasından çekip çıkarmanın bir yolunu bulabilirim. | Open Subtitles | "رغم رغبته في أن يظلّ خفيًّا إلاّ أنّي قد أجد وسيلة لانتزاعه من الظلال في النهاية" |
| Birden bire Hollywood'dan bu çocuk Gölgelerin arasından çıkıp geliyor. | Open Subtitles | يخرجك من الظلال |
| Gölgelerin arasından Evlerine doğru giderken | Open Subtitles | يهيمون عبر منزل من الظلال |
| Senin için Gölgelerin arasından çıkma zamanı, Junuh. | Open Subtitles | حـان الوقت لتتجلى من الظلال (جونـا) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 