| - Yapacak çok iş var ve gemiyi tamir edecek sadece beş gönüllü var. | Open Subtitles | هناك الكثير للقيام به ولقد حصلت على خمسة متطوعين لمساعدتي في إصلاح السفينة |
| İki gönüllü lazım. İki gönüllü var mı? | Open Subtitles | أحتاج إلى متطوعين هل يوجد متطوعان ؟ |
| Tişört komitesi için gönüllü var mı? | Open Subtitles | هل لدينا أي متطوعين للجنة تي شيرت؟ |
| Birkaç gönüllü var efendim. Hepsi iyi adamlar. | Open Subtitles | لدينا متطوعين هنا كلهم جيدين |
| Birçok gönüllü var baba, yani acelen ne? | Open Subtitles | سيكون هناك العديد من المتطوعين أبي, فيما العجلة؟ |
| Başka gönüllü var mı? | Open Subtitles | هل من متطوعين ؟ |
| gönüllü var mı diye sorarım. | Open Subtitles | سوف اطلب متطوعين |
| Mıntıka'dan 2 gönüllü var. | Open Subtitles | و أثنين متطوعين من المنطقة 12 |
| - Burada sadece beş gönüllü var. | Open Subtitles | هناك فقط خمسة متطوعين هنا |
| Operasyonlardan dört gönüllü var. | Open Subtitles | ...أربع متطوعين من فريق العمليات |
| Benimle gelecek iki gönüllü var mı? | Open Subtitles | -أمِن متطوعين يذهبان معي؟ |
| gönüllü var mı? | Open Subtitles | أي متطوعين ؟ |
| Bir sürü gönüllü var. | Open Subtitles | لديك الكثير من المتطوعين هنا |
| Başka gönüllü var mı? | Open Subtitles | مزيد من المتطوعين ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 