"gönderebilirsin" - Traduction Turc en Arabe

• إرسال
• ارسال
• ترسلي
• أن ترسل
• أن يرسلوا

İstiyorsan adamını gönderebilirsin. Ben sadece şu anda yapılacak en iyi şeyi yapıyorum.
لكَ إرسال رجلك إن أردت، أما أنا فأقوم بما هو الأفضل للوضع الآن.

Bu adamları oraya astronot olarak gönderebilirsin.
الأن , تريد إرسال هؤلاء الأولاد الى الفضاء , حسنا

Gerekirse bizi kontrol etmesi için bir ekip gönderebilirsin.
يمكنك إرسال فريق ليأتي و يتحقق منا إذا كنت تحتاج لذلك

Güney Dakota'daki şu adrese mektup gönderebilirsin.
يمكنك ارسال بريد على هذا العنوان في جنوب داكوتا

- Bisikleti istediğin zaman gönderebilirsin. - Ne?
يمكنك ان ترسلي تلك الدراجه في اي وقت ماذا؟

Yani kazanma katları sadece 1, 3 ve 4 değil aynı zamanda 5 ve 6 çünkü oradan rakibini 2'ye gönderebilirsin.
إذاً ليس فقط 1، 3، و4، هم مستويات فوز، بل وكذلك 5 و 6، حيث بإمكانك أن ترسل خصمك إلى 2 منهما.

Fransa'ya gitmen daha iyi olur, davamızı yaymak için bir şebeke kurarsın böylece bize para, ilaç ve telsiz gönderebilirsin.
من الأفضل, إن ذهبت إلى فرنسـا و أسست شبكـة لدعم قضيتنـا... حيث بإستطاعتهم أن يرسلوا إلينا... المال, الدواء, اجهزة اللاسلكي.

Kelimeler gönderebilirsin, ama ne söylediğini hiç bilemezsin. Tamam.
يمكنك إرسال الكلمات ولكن ليست لديك فكرة عما تغنيه

O şeyle Becca'yı üniversiteye gönderebilirsin.
أنك تستطيع إرسال بيكا للجامعه بهذا الشئ اللعين

Bu büyük stajyerlik işi için bana ödeyeceğin 29 dolarlık çeki posta ile gönderebilirsin.
تستطيع إرسال شيكي بمبلغ 29 دولار أو أياً كان المبلغ الذي ستدفعه لي لهذه الزمالة التدريبية الرائعة في البريد

Tüm evrak işlerini çekinmeden Niki'ye gönderebilirsin.
لا تتوانى عن إرسال كلّ المعاملات الورقيّة إليها

Yalnızca seni takip eden kişilere özel mesaj gönderebilirsin.
يمكنك إرسال الرسائل الخاصة للأشخاص الذين يتابعونك فقط

Planları filoya gönderebilirsin.
مازال بإمكانك إرسال المخططات إلى الإسطول.

Öldüğüm zaman, faturamı eve gönderebilirsin.
* بعد أن أموت، تستطيعين إرسال الفاتورة الى بيتي.

- Bana çek gönderebilirsin.
ولكن أرى أن عليك الرحيل - بوسعكِ إرسال شيك لي -

Bak, anneme mesaj göndermek istiyorsan gönderebilirsin.
انظري، اذا اردتِ ارسال رسالة لأمي، لكِ الحرية في ذلك.

Bize e-posta gönderebilirsin. Fakat ben de bir süre gemide dolaşacağım.
يمكنك ارسال القائمة بالبريد الالكتروني ولكني سأبقى هنا لفترة

Bu arada geçidi tutmaları için ufak bir Atinalı kuvveti gönderebilirsin.
-فى هذه الاثناء يمكنك ارسال قوة اثينية صغيرة لاحتلال الممر

Belki babasıyla ilgili hikayenin bir versiyonunu gönderebilirsin.
ربما عليكِ أن ترسلي نسخة من القصة حول أبيها

Eğer Şerif Lobo için uygunsa bana bir kısmını gönderebilirsin.
{\pos(192,225)}إذا وافق الشريف المتزمت، ربما يسعك أن ترسلي لي بعضه

...her zaman doğru insanlara telegraf gönderebilirsin.
أن ترسل دائماً البرقيات إلى الأشخاص المناسبين

- Benimle bir ajan gönderebilirsin, kendin gelebilirsin.
يمكنك أن ترسل عميل معي أو تأتي أنت معي توقف عن هذا