"görmek istiyormuş" - Traduction Turc en Arabe

• تريد أن ترى
• يريد أن يقابلني
• يريد رؤيتي
• يريد رؤيتنا
• طلب رؤيتك

Geri dönmeden önce Ellie'yi görmek istiyormuş.
انها تريد أن ترى ايلي الليلة قبل أن تذهب للتخفي .

Gerçek April Malloy'u görmek istiyormuş.
إنها تريد أن ترى أبريل مالوي الحقيقي.

Bu gece gitmeden Ellie'yi görmek istiyormuş.
إنها تريد أن ترى (إيلي) الليله قبل أن تذهب للتخفي

Yarım saat sonra beni kendi yerinde görmek istiyormuş.
يريد أن يقابلني في بيته بعد نصف ساعة جديا؟

Büyükelçi, beni sabah görmek istiyormuş.
السفير يريد أن يقابلني في الصباح

- DPO aradı. Şartlı tahliye memurum beni görmek istiyormuş
اتصل بي قسم إدارة السجون شرطي التسريح المشروط يريد رؤيتي

Aslında, eski sevgilimdi. Ve beni görmek istiyormuş.
حسناً , الحقيقة هي أنه كان صديقي السابق وكان يريد رؤيتي

-Bilmem.Bizi görmek istiyormuş
لا اعلم, علينا العودة, فهو يريد رؤيتنا

Salazar sizi görmek istiyormuş.
-سيدى, (سالازار) طلب رؤيتك

Neden? Ölmeden önce bir Londra Sezonu daha görmek istiyormuş.
تقول إنها تريد أن ترى موسم آخر . من (لندن) قبل أن تموت

- DPO aradı. Şartlı tahliye memurum beni görmek istiyormuş
ذلك كان مركز الشرطة، ضابط المراقبة يريد رؤيتي

Foyet aradı, beni görmek istiyormuş. Onu bize verdiğin için kızgın mı?
فوييت اتصل انه يريد رؤيتي

Yarın derhâl bizi görmek istiyormuş Peter.
بيتر) إنه يريد رؤيتنا غداً باكراً)

Aslında seni görmek istiyormuş.
-بالواقع، هو طلب رؤيتك .