"görmelerini istemiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• لا استطيع السماح لهم برؤية
• لا أريدهم أن يروك
• لا أريدهم أن يروني
• لا أريدهم ان يروني

Beni ağlarken görmelerini istemiyorum.
لا استطيع السماح لهم برؤية لي البكاء.

Sizi parayı parmaklarken görmelerini istemiyorum.
لا أريدهم أن يروك و أنت تمسك المال

Kardeşlerim de geliyor. Seni burada görmelerini istemiyorum.
إخوتي قادمون، لا أريدهم أن يروك هنا

İnsanlar bunu gördüğünde, beni böyle bağlı şekilde görmelerini istemiyorum.
عندما يشاهد الناس هذا لا أريدهم أن يروني مقيدة هكذا

Beni böyle görmelerini istemiyorum.
أنا لا أريدهم أن يروني هكذا

Beni bu şekilde görmelerini istemiyorum.
لا أريدهم ان يروني وأنا بهذا الشكل

Beni böyle görmelerini istemiyorum.
... أنا لا أريدهم ان يروني هكذا

Çünkü beni böyle görmelerini istemiyorum.
لأنني لا أريدهم أن يروني

Çünkü beni bu halde görmelerini istemiyorum.
...لأن لأنني لا أريدهم أن يروني