"göster kendini" - Traduction Turc en Arabe

• أظهر نفسك
• اظهر نفسك
• أظهري نفسك
• أظهروا أنفسكم
• شوّفْ نفسك
• إظهر نفسك
• نرى ماذا لديك
• أرني مالديك
• أرينا ما لديكِ
• أظهِر نفسك
• اظهر نفسكَ

Göster kendini, lânet olası! Aylardır bu adamı arıyorum.
أظهر نفسك أيها اللعين إنني أحقق في أمره منذ شهر

Göster kendini korkak. Sonsuza dek saklanamazsın.
أظهر نفسك لن تستطيع الأختباء للأبد

Bir şey düşündüğünü biliyordum! Göster kendini!
أعلم أنك فوق شيء ما ، أظهر نفسك

Hadi aşağılık herif. Göster kendini. Lanet olsun!
هيا يا ابن اللعينه اظهر نفسك يا اللهي ما هذا تبا تالان

Ben istedigini yaptim, tatlim. Simdi Göster kendini.
جلبت ما تريدينه يا عزيزتي والآن أظهري نفسك

Sana yalvarıyorum, efendim, Göster kendini.
أيها الإله، أتوسل إليك، أظهر نفسك

Göster kendini!
نحن نطلب منك بأن ترينا إشارة أظهر نفسك

Hadi bakalım, Göster kendini.
هيّا, أيها الفاشل, أظهر نفسك.

Ji-woo, Göster kendini?
جوشّي أظهر نفسك

Göster kendini korkak!
أظهر نفسك يا جبان

Göster kendini, iblis.
أظهر نفسك أيها الشيطان

İnsansan, çık ortaya Göster kendini.
إن كنت رجلاً أظهر نفسك

Hadi hayatım, Göster kendini.
هيا حبيبي، أظهر نفسك

Göster kendini! Şunlardan birini kalbine saplayıveriyim.
اظهر نفسك سوف اغرس هذه في قلبك اللعين

Jonson, Göster kendini!
جونسون اظهر نفسك اخرج

Ben istediğini yaptım, tatlım. Şimdi Göster kendini.
جلبت ما تريدينه يا عزيزتي والآن أظهري نفسك

- Göster kendini!
- أظهروا أنفسكم

Göster kendini!
شوّفْ نفسك!

Bundan daha iyisini de yapabilirsin. Göster kendini.
هيا, بإمكانك أفضل من هذا دعنا نرى ماذا لديك

- Ne zaman istersen. Göster kendini.
أجل، في أيّ وقت أرني مالديك

Şu sıralar ikide bir ateşi yükseliyor. Hadi güzelim, Göster kendini! -Durun.
فهي ترى ذكريات مثيرة إمضي قدماً يا فتاة، أرينا ما لديكِ!

Göster kendini.
أظهِر نفسك.

Göster kendini. Haydi oynayalım.
اظهر نفسكَ ودعنا نلعب.