"gösteriyordum" - Traduction Turc en Arabe

• أريه
• أريها
• أريهم
• أُري
• اعرض
• فقط أري
• كنت أظهر
• أُريه
• أُريها
• كنت أعرض

Tabii, bir başkasına gösteriyordum, ama lütfen, buyurun bakın.
بالتأكيد ، أنا أريه لشخص آخر الان ولكن تفضلا بإلقاء نظرة

Harikayım Raymond. Ona bir hokkabazlık numarası gösteriyordum.
بأفضل حال رايموند كنت أريها حيلة سحرية فقط

Ve onlara deneyimlerimi gösteriyordum ve tekrardan, farkındalık yaratmaya uğraşıyordum.
وكنت أريهم هنا بعض خبراتي في هذا المجال واحاول ان انشر الوعي عن تلك القضية

Robert'e eskiden nasıl dans ettiğimi gösteriyordum ama yeterince güzel bir kıyafet bulamadım.
كنت أُري روبرت كيف اعتدت أن أرقص. ولكني لم أستطع أن أختار اللباس المناسب.

Ted'e perdenin arkasını ve hoparlörleri gösteriyordum.
كنت اعرض على تيد خلفية الشاشة ومكبرات الصوت

Nişanlıma düğünden önce kırsal yerleri gösteriyordum.
لقد كنتُ فقط أري خطيبي جانب من الريف الجميل قبل زواجنا

Sana sevgimi gösteriyordum dostum.
مهلا يارجل , لتعجب بهذا كنت أظهر لك الحب يا رجل

Ben de polisim. Sadece ona bir şüpheliden silah nasıl alınır onu gösteriyordum.
أَنا فَقَط أُريه كيف يأخذ السلاح من مشتبه به

Babasının bilgisayar ayarlarını nasıl değiştireceğini gösteriyordum.
أنا كُنْتُ فقط أُريها كيف تغيّرْ أماكنَ خلفية حاسوب أباها

Dolaşırken onu da yanıma alıyordum, ona işin inceliklerini gösteriyordum.
كنت أخذه معي خلال جولاتي لكي أريه عوائق المهنة

Aslında ben ona yeni evleri gösteriyordum.
كنت في الواقع أريه للتو بعض الممتلكات الجديده.

Ona senin büyüdüğün yeri gösteriyordum. Böylece anlayabilecekti.
كنت أريه أين ترعرعت لذلك سيفهم

Çok sevimliydi. Şimdi Alice'e gösteriyordum.
لقد كانت لطيفة جداً " كنت فقط أريها لــ " أليس

Evet, harita üzerinde yerimizi gösteriyordum.
أجل. فقط كُنت أريها أين نقع في الخريطه

Ben yalnızca korkacak bir şey olmadığını gösteriyordum.
انا أريها ان لا يوجد شيء لتخاف منه

Sadece tüfeği gösteriyordum çünkü satmaya çalışıyordum.
أنا أريهم البندقية، لأنّي أحاول أن أبيعها لهم.

Üniversitedeyken bir gey barda çalışırken takmışlardı çünkü erkek memelerimi ekstra para için gösteriyordum.
استحقيته في الكلية عندما عملتُ في حانة للشواذ وكنتُ أريهم ثدييّ الرجالي من أجل مال إضافي.

Carv'a tetiğin ne kadar hafif olduğunu gösteriyordum.
كنت أُري (كارف) كيف يسهل الضغط على الزناد

Çocukluğumda en sevdiğim yeri Isabel'e gösteriyordum.
كنت أُري (إيزابيل) منطقتي المفضلة منذ أن كنت طفلة

Geçen gün stajyerlere birimdeki ofisleri gösteriyordum.
لقد كنت اعرض المكاتب على هؤلاء المتدربين

Noel'a bir web sayfası gösteriyordum. "Kibirli, Alaycı--
كنت فقط أري (نول) هذا الموقع الإلكتروني "الـ..."

Sadece örnekle gösteriyordum.
كنت أظهر ذلك لذا أنا آسف

Sadece ona bir şüpheliden silah nasıl alınır onu gösteriyordum.
أَنا فَقَط أُريه كيف يأخذ السلاح من مشتبه به

- Kuzenimin çocuğunun fotoğrafını gösteriyordum. - Harika.
كنت أُريها صورة طفلة قريبي - رائع -

-Sahildeki bir evi gösteriyordum. Hazır yakınlardayken gelip torunuma bir hediye vereyim dedim.
حسنا كنت أعرض بيت على الشاطىء فقلت بما أني في الحي