| - Artık oğlumu eve götürebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أخذ أبني إلي المنزل الآن ؟ . طبعاً |
| Bazılarını eve götürebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أخذ بعض منها للمنزل؟ |
| Amanda'yı baloya götürebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أخذ أماندا إلى حفلة الرقص .. ؟ |
| Kuşunuzu kampıma esir olarak götürebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أخذ طائركما إلى المعسكر كأسيري؟ |
| Anne, kurabiyelerden Julie'ye de götürebilir miyim? | Open Subtitles | أمي، أيمكنني أخذ بعض هذه الحلوى لـ (جولي) ؟ |
| Dan, eldivenlerini eve götürebilir miyim? | Open Subtitles | دان) , أيمكنني أخذ تلك) القفازات معي في المنزل ؟ |
| O zaman söz verdiğin gibi, seni ağabeyimin teknesine götürebilir miyim? | Open Subtitles | اذاً هل يمكنني أخذك لقارب أخي كما وعدتني |
| Çok şey istediğimi biliyorum ama Amanda'yı baloya götürebilir miyim? | Open Subtitles | . . اعلم انه الكثير لأطلبه هل يمكنني اخذ اماندا للحفله الموسيقيه ؟ |
| Sanırım yardıma ihtiyacınız var. Sizi evinize ben götürebilir miyim? | Open Subtitles | أعتقد أنك تحتاجين للمساعدة، فارتأيت أن أوصلك إلى مسكنك. |
| Herkes espirime güldü hatta Bay Walker da. Tabakları mutfağa götürebilir miyim? - Tabii. | Open Subtitles | أجل, ضحك الجميع لهذا (حتى السيد (والكر هل يمكنني أخذ أطباقكم إلى المطبخ؟ |
| - Bunu yanımda götürebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أخذ هذه معي ؟ |
| - PSP'mi okula götürebilir miyim? | Open Subtitles | -للمدرسة؟ PSP هل يمكنني أخذ جهاز |
| Myrtle'i kendi medyumuma götürebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أخذ (ميرتل) إلى روحاني ؟ |
| Konserve yiyecek götürebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أخذ بعض الطعام المعلّب ؟ |
| Akşamları silahımı eve götürebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أخذ مسدسي للبيت الليلة ؟ |
| - Bakacağız. Dondurmayı da götürebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني أخذ المُثلجات؟ |
| - Anne. Anne, Joy'u bizim eve götürebilir miyim? | Open Subtitles | أمي، أماه، أيمكنني أخذ (جوي) لمنزلنا؟ |
| Seni randevuya götürebilir miyim? | Open Subtitles | مهلاً، هل يمكنني أخذك لموعد غرامي؟ |
| Hey, şurubu sonra kendi evime götürebilir miyim? Evet. Nedenini bilmek istemez misin? | Open Subtitles | هل يمكنني اخذ هذا الشراب السكري لمنزلي لاستعماله لاحقا ؟ |
| Acaba sizi evinize götürebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أعرض أن أوصلك لمنزلك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 