| gözlerini kapatmanı ve bana ilk gördüğün şeyi anlatmanı istiyorum. | Open Subtitles | اريدك ان تغلق عينيك وتخبرنى بأول شئ تراه |
| - Roger şimdi senden gözlerini kapatmanı ve bir daha asla sigara içmeyeceğine dair kendine söz vermeni istiyorum. | Open Subtitles | أريد منك أن تغلق عينيك وتعد نفسك أنك لن تدخن مجدداً |
| Han, içeri girmeden önce gözlerini kapatmanı istiyorum. - Tam anlamıyla etkilenmeni istiyorum. | Open Subtitles | يا (هان) قبل أن تدخل أودّكَ أن تغلق عيناك للتّاثير الكامل. |
| gözlerini kapatmanı istiyorum, olur mu? Dışarıda görmemen gereken şeyler var. | Open Subtitles | اريدك ان تغلقى عيناك هناك اشياء لا يجب ان تريها |
| gözlerini kapatmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريد منك أن تغلقي عيناك. |
| Şimdi gözlerini kapatmanı istiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أريدك أن تغلقي عينيك قليلاً ، حسناً ؟ |
| Bir saniyeliğine gözlerini kapatmanı istiyorum. | Open Subtitles | أنا بحاجة لك أن تغمض عينيك لفترة ثانية |
| Şimdi gözlerini kapatmanı ve aldığın şokun miktarını tahmin etmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريد منك أن تغلق عينيك وأن تقدر لي كمية الجهد الكهربائي التي تظن أنك تتلقاه |
| gözlerini kapatmanı istiyorum. Gözlerini kapat. | Open Subtitles | أريد منك أنّ تغلق عينيك أغلقعينيك! |
| Pekâlâ, Joey, sadece gözlerini kapatmanı istiyorum... | Open Subtitles | حسناً، (جوى)، أريدك أن تغلق عينيك. |
| gözlerini kapatmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تغلق عيناك |
| Simon, şimdi gözlerini kapatmanı istiyorum. | Open Subtitles | (والآنيا(سيمـون... أريدك أن تغلق عيناك ... . |
| gözlerini kapatmanı istiyorum, olur mu? Dışarıda görmemen gereken şeyler var. | Open Subtitles | اريدك ان تغلقى عيناك هناك اشياء لا يجب ان تريها |
| gözlerini kapatmanı istiyorum. | Open Subtitles | اريدك ان تغلقي عيناك |
| gözlerini kapatmanı istiyorum. | Open Subtitles | اريد منك ان تغلقي عينيك |
| Raymond, gözlerini kapatmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تغمض عينيك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 