"gücü ele" - Traduction Turc en Arabe

• على السلطة

10 yıl önce Hitler gücü ele geçirdiğinde Hans ve Sophie Scholl, Forchtenberg kasabasında yaşayan gençlerdi.
عندما استولى هتلر على السلطة قبل 10 أعوام. كان هانز وصوفي شول مراهقين في بلدة فورشتينبرغ.

Bence Göring gücü ele geçirmek istiyor.
أعتقد أن جورينج يريد الاستيلاء على السلطة

Bence Göring gücü ele geçirmek istiyor.
أعتقد أن ج.رينج يريد الاستيلاء على السلطة

Üç Romalı general kendilerini imparator ilan edip gücü ele geçirmeye çalıştı.
حينها أعلن ثلاثة جنرالات رومان أنفسهم أباطرة وحاولو الاستيلاء على السلطة.

Sonra, bütün bölge komutanlarına SS'in gücü ele geçirmeye çalıştığını bildireceksiniz.
بعدئذٍ ستبلغون كل قادة المقاطعات بأن البوليس النازي يحاول أن يستولي على السلطة

Kısaca tiranlar gücü ele geçirdi ve fakir insanların sesini bastırmak için onları öldürdü.
وسيطر الطغاة على السلطة لفترة وجيزة وإستخدموا البلطجة لقمع أصوات المواطنين الفقراء

Lâkin eski kralı kandırmak için hayaletleri kullandılar ve sonunda gücü ele geçirmek için girişimde bulundular.
لكنهم استخدموا الأشباح لخداع الملك السابق و حاولوا الإستيلاء .على السلطة

Şimdi ise Grimaud'un ellerinde Louis'in ölümüne yakın bir zamanda gücü ele geçirmek istiyor.
الآن إنه بين أيدي غريمو يتجهز للإستلاء على السلطة لحظة وفاة لوي

Çünkü Robert Baratheon'un ölümüyle birlikte gücü ele geçirme fırsatı doğdu.
لأنه في أعقاب موت (روبرت براثيون) يجدون فرصة رائعة للسيطرة على السلطة.

Führer'in sağlığı kötü, Goebbels ve Himmler ise gücü ele geçirmek için mücadele ediyor.
صحة القائد ضعيفة و(غوبلز) و(هيملر) يتنافسون على السلطة