| Vicdan azabından kurtulmanın en iyi yolu günahlarını itiraf etmektir. | Open Subtitles | أفضل طريقة لتتخلص من إحساسك بالذنب هي أن تعترف بخطاياك |
| Oğlum, bu son anlarında günahlarını itiraf edersen affedilebilir. | Open Subtitles | في هذه اللحظة العظيمة، عليك أن تعترف بخطاياك التي ربما يُسامحوك عليها |
| O başlangıç ve sondur. Ona varmadan günahlarını itiraf ediyor musun? | Open Subtitles | إنه الألف والياء هل تعترف بخطاياك أمام الرب ؟ |
| günahlarını itiraf edip İsa'yı kurtarıcın olarak kabul edecek misin? | Open Subtitles | هل تعترف بخطاياك وتقبل المسيح كمخلصك؟ |
| Ama günahlarını itiraf etmelisin. | Open Subtitles | ولكن عليك أن تعترف بخطاياك |
| günahlarını itiraf etme zamanı. | Open Subtitles | انه الوقت لكي تعترف بخطاياك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 