| Şehirdeki tüm Güvenlik kameralarında onun resmini çapraz görüntüleme için çalıştıracaksın. | Open Subtitles | ستكون قد مرت عليه صورتُها مع كل كاميرات المراقبة في المدينة |
| Oradaydı fakat bir dakika sonra... Güvenlik kameralarında hiçbirşey görünmüyordu ve ambar bomboştu. üzgünüm. | Open Subtitles | لدقيقة واحدة كانت هناك و بعد ذلك لا شيء سوى خردة على كاميرات المراقبة و مستودع فارغ. |
| Kurban, gümrükten geçmişse Güvenlik kameralarında görüntüsü olmalı. | Open Subtitles | إذا ذهب لدينا مركز فيينا الدولي من خلال الجمارك كان عليه أن يذهب من خلال كاميرات مراقبة |
| Belki salounun Güvenlik kameralarında kaydı vardır. | Open Subtitles | ربما التقطت كاميرات مراقبة صالة الألعاب صورة للشخص |
| Güvenlik kameralarında görüntüsü olduğundan bunu kabul edecek kadar zeki. | Open Subtitles | من الذكاء ان يعترف بهذا لدينا صورته على كاميرا المراقبة |
| Güvenlik kameralarında var. | Open Subtitles | تمّ تسجيلُ كل شيء على كاميرا المراقبة. |
| Benzin istasyonundaki Güvenlik kameralarında sırtı dönük olarak görünüyor. | Open Subtitles | لإنه كان يدير ظهره لكاميرات المراقبة |
| Otel çalışanları, gelip giden iki kişi görmüş olabilirler ama Güvenlik kameralarında hiçbir şey yok. | Open Subtitles | طاقم الفندق، قالوا أنهم ربما شاهدوا رجلين، يدخلون ويخرجون ولكن لا شيء، على كاميرات المراقبة |
| - Her yerde şu an. Dosyalarda, Güvenlik kameralarında. | Open Subtitles | لقد اقتحم كل شيء الملفات، كاميرات المراقبة |
| Seni Güvenlik kameralarında gördük. Neden oradaydın? | Open Subtitles | لقد إلتقطتك كاميرات المراقبة لماذا كنت هناك؟ |
| Şu Hızlandırı fiyaskosunun Güvenlik kameralarında gördüm sizi. | Open Subtitles | لقد رأيتك عبر تسجيل كاميرات المراقبة من مشكلة المسرّع |
| Güvenlik kameralarında bir şey var mı? | Open Subtitles | و ماا عن لقطات كاميرات المراقبة ؟ |
| Güvenlik kameralarında görünmek istemiyorsun. | Open Subtitles | لا تريد أن تنتهي على كاميرات المراقبة |
| Yandaki binanın Güvenlik kameralarında ceset hırsızı dediğin adamlar tarafından bir araca binerken görüntülendi. | Open Subtitles | كاميرات مراقبة المبنى المجاور كشفتها تنتقل مع رجلين بسيارة الرجلين الذين أعلمتنا أنتِ أنهما من خاطفى المسافرين عبر الزمن |
| Ne, Güvenlik kameralarında başka bir güç kesintisi mi? | Open Subtitles | ماذا قطع كهرباء آخر لكاميرات المراقبة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 