"gaviria'" - Traduction Turc en Arabe

• جافيريا
• غافيريا

Luis Carlos Galán, kampanya menajeri César Gaviria'nın tavsiyesine uymayarak 18 Ağustos'ta Soacha'da sahneye çıktı.
لويس كارلوس جالان اعتلي المسرح في مدينه سوكا في 18 اغسطس ضد نصيحه مدير حملته سيزار جافيريا

Bu akşam, aday César Gaviria'yı takdim etmekten mutluluk duyuyorum.
اليله انا اتشرف بتقديم المرشح الرئاسي سيزار جافيريا

Gaviria'nın yapabileceği en iyi şeyse savaşı önlemekti.
في بذل قصارى جهدة في تجنّب الحرب هذا بالضبط ما حصل عليه جافيريا

Gaviria Amerikalıların, seninle pazarlık ettiğini öğrenmelerini istemiyor.
جافيريا لا يريد للأجنبي أنْ يعرف إنهُ على استعداد للتفاوض معك

Gaviria, Escobar'ı yakalamak için kapı kapı gezmeyi göze almıştı.
كان غافيريا على استعداد لطرق كل الأبواب للقبض على إسكوبار

Artan politik baskı sonucu Gaviria nihayet Los Pepes'i alenen kınadı.
و تحت ضغوط سياسية متزايدة ندد غافيريا علناً بوجود لوس بيبيس

Bildiğin üzere Başkan Gaviria ve Kolombiya hükümeti adına buradayım.
كما تعلم لقد أتيت نيابة عن الرئيس جافيريا وَ الحكومة الكولومبية

Doktor César Gaviria'ya Kolombiya halkı ve ailem adına babamın ideallerini ona verdiğimizi ve Kolombiya'nın istediği ve ihtiyaç duyduğu başkan için onu sonuna kadar desteklediğimizi söylemek istiyorum.
اود ان اخبر د/سيزار جافيريا باسم شعب كولومبيا وباسم عائلتي اننا نأتمن مبادئ وافكار ابي معه وانه يمكنه دعمها

Şunu sakın unutma, Bay Pablo Emilio Escobar Gaviria sayesinde suçlu iadesi kaldırıldı.
لا تنسى ذلك , الشكر للسيّد : بابلو إسكوبار جافيريا إميليو لكونه ألغى إتفاقية التسليم وهذا خدمك بشكل جيّد للغاية , أليس كذلك ؟

Doktor César Gaviria, Kolombiya'nın yeni umudu.
د/سيزار جافيريا امل كولومبيا الجديد

Gaviria, Pablo'nun mektubunu okudu.
جافيريا قرأ رساله بابلو

Gaviria'nın basın toplantısı bu akşam.
مؤتمر جافيريا الصحفي الليله

Şimdi de sıra Gaviria'da.
والان جاء دور جافيريا

Ama eminim dostum Pablo Emilio Escobar Gaviria sosyal ve siyasal düşüncülerimizi gerçekleştirecektir.
ولكني واثق تمامًا بأن صديقي (بابلو إسكوبار جافيريا اميليو) سيواصل تنفيذ أفكارنا الإجتماعية والسياسية

"Yönetimdeki adamlar" Pablo Emilio Escobar Gaviria'yı yenebileceğini sanarak yanılıyorlar!
السياسيون مخطئون إن ظنوا أن بإمكانهم هزيمة (بابلو إسكوبار جافيريا إميليو)

Seçim menajerim Bay Gaviria bir pot kırmamı istemez.
المسؤول عن حملتي الإنتخابية الدكتور (جافيريا) لا يريد مني أن أتدخل في هذا الموضوع الآن

Connie'nin güvende olduğunu biliyordum. César Gaviria'ya odaklanabilirdim.
أصبحت مطمئنًا الآن بأن (كوني) بأمان (علي أن أُركز على (سيزار جافيريا

Ben Eduardo Sandoval, Doktor Gaviria'nın güvenlik sorumlusu.
أنا (إدواردو ساندوفال) رئيس (حرس الدكتور (جافيريا

Gaviria bu iş için gönüllü olan birine güvenemezdi.
لم يكن غافيريا ليقبل بشخص ما يطلب المهمة

Sayın Don César Augusto Gaviria Trujillo'yu takdim etmek benim için bir onurdur.
رئيس الجمهورية صاحب الفخامة ، دون سيزار أوغوستو غافيريا تريهو