Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"geçmişle başetmek zorunda" - Traduction Turc en Arabe
-
يكونُ عليكَ التعامل مع الماضي
| Geçmişle başetmek zorunda değilsen bellek harika birşey. | Open Subtitles | ما أجمل الذكرى حين لا يكونُ عليكَ التعامل مع الماضي مجدداً |
| "Geçmişle başetmek zorunda değilsen bellek harika birşey." | Open Subtitles | "ما أجمل الذكرى حين لا يكونُ عليكَ التعامل مع الماضي مجدداً" |