| Gel tatlım, yeni kızım tüm aileyle tanışmasını istiyorum. | Open Subtitles | تعالي عزيزتي أريد أن يتعرف الجميع على إبنتي الجديدة |
| - Ben Marie'yi tercih ediyorum. - Gel tatlım. | Open Subtitles | ـ إنني أفضل ماري ـ تعالي , عزيزتي |
| Gel tatlım, sana evi gezdireyim. | Open Subtitles | تعالي, عزيزتي, لنقوم بجولة رائعة |
| Gerçekten mi? Greg evlendi! Gel tatlım. | Open Subtitles | حقا , غريغ تزوج تعالي هنا عزيزتي , إجلسي هنا تماما |
| Hoşçakalın Profesör. Gel tatlım. | Open Subtitles | مع السلامة يا بروفيسور ، تعالي حبيبتي |
| Hayır buraya Gel tatlım. Buraya gel buraya gel otur. | Open Subtitles | تعالي عزيزتي تعالي |
| Gel, tatlım. | Open Subtitles | وسيط روحي, تعالي عزيزتي |
| - Katkılarınıza teşekkür ederiz. - Hadi Gel tatlım. | Open Subtitles | و شكرًا لمساهمتكما - تعالي عزيزتي - |
| Gel tatlım... | Open Subtitles | تعالي عزيزتي . . |
| Gel tatlım... | Open Subtitles | تعالي عزيزتي . |
| Buraya gel, tatlım, sana bir şey diyeceğim. | Open Subtitles | تعالي هنا , عزيزتي, ًأنا عليَّ أن أخبركِ شيئا. |
| Özür dilerim. Buraya Gel tatlım. Yapalım...şuraya doğru dene. | Open Subtitles | تعالي هنا عزيزتي سنحاول من هنا |
| Şey, içeri gel, tatlım. | Open Subtitles | تعالي حبيبتي ادخلي . |
| Hadi gel, tatlım. | Open Subtitles | تعالي, حبيبتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 