"gelemiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أستطيع القدوم
• يمكنني المجيء
• أستطيع حضور

Hergün gelemiyorum. Artık yapamıyorum. 3 yıldan sonra yapamıyorum.
لا أستطيع القدوم كل يوم ليس بعد الآن، ليس بعد ثلاثة سنوات

Peki, o zaman niye seninle eve gelemiyorum?
إذا اخبريني لماذا لا أستطيع القدوم إلى المنزل معك

ama yarın gelemiyorum.
وأعلم أنّك تُحبّ أعياد الميلاد، لكن لا أستطيع القدوم غداً.

Virgil, gelemiyorum.
- فيرجيل ! لا يمكنني المجيء ، أنا اسقه انا أحدثك من الطريق

Merhaba, Greg. Kitap kulübüne gelemiyorum.
مرحباً (جريج) ، أنا لا أستطيع حضور نشاط نادي الكتاب

- Çok kötü bir haberim var. Yatıya gelemiyorum.
لدي أخبار سيئة لا أستطيع القدوم إلى الحفلة

Evet,ama ben neden sizle birlikte gelemiyorum?
نعم ، لكن لماذا لا أستطيع القدوم معكم يا رفاق ؟

Ben niye seninle gelemiyorum?
لماذا ، ألا أستطيع القدوم معك؟

Mesaj Bir: Carl, ben Jim. Bugün gelemiyorum.
(كارل)، أنا (جيم) لن أستطيع القدوم اليوم

Neden ben de gelemiyorum?
لما لا أستطيع القدوم أيضاً ؟

- Neden senle gelemiyorum?
لم لا أستطيع القدوم معك؟

"Selam Con. gelemiyorum. Çok hastayım."
مرحبًا "كون" لا يمكنني المجيء ، أنا مريض

Sean, akşam yemeğine gelemiyorum.
(شون)، لا أستطيع حضور العشاء