| General,ilk gelen raporlara göre tüm hat boyunca saldırılar başarısız. | Open Subtitles | طبقا للتقارير فقد فشل الهجوم بطول الخط |
| Yeni gelen raporlara göre, hayır. | Open Subtitles | ليس وفقاً للتقارير الجديدة |
| Değişik yerlerden gelen raporlara göre, hava daha da kötüleşecek. | Open Subtitles | تقارير من كلّ أنحاء العالم تقول أنّ الأسوأ لم يأتي بعد |
| Tüm Avrupa ülkelerinden gelen raporlara göre ülkeden kaçmak için binlerce insan yollara dökülmüş. | Open Subtitles | هنالك تقارير من كل دولة في أوروبا عن آلاف الناس يتجهون نحو الريف ليهربوا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 